SERVED AS - переклад на Українською

• служив
• слугувала
• використовувалася як
• працював як
• служила
• служили
• служило
• слугував
• слугували
• слугувало
• використовувався як
• використовувалися як

Приклади вживання Served as Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also served as a director and producer.
Він також виступав як режисер і продюсер.

The rest served as a control group.
Решта виступали в якості контрольної групи.

They served as a control group.
Вони виступали в якості контрольної групи.

He served as the 12th President of Oregon State University from 1984 to 1995.
Він служив в якості 12-го ректора Університету штату Орегон з 1984 по 1995 року.

Tretiak served as Marketing and Portfolio Management Director in Tetra Pak CIS.
Пан Третяк також працював директором з маркетингу та управління портфелем в Tetra Pak СНД.

It once again served as a defensive site against external attacks.
Це ще раз служив в якості оборонного сайту від зовнішніх атак.

The other 40 served as a control group.
Решта 40 виступали в якості контрольної групи.

He served as the U.S. Ambassador to Lithuania from 2000 to 2003.
Він також був американським послом у Литві з 2000 по 2003 роки.

Later this crown served as the heraldic crown of"Tsardom of Poland".
Потім ця корона слугувала як геральдична корона«Царства Польського».

Historically Kazakhstan served as a connecting state for Europe,
Історично Казахстан служив в якості сполучного держави для Європи,

It also served as a transit camp for POWs who.
Також він функціонував як транзитний пункт.

These events served as the beginning of the American Revolution.
Ця подія послугувала початком американській революції.

He served as pastor until 1962.
Адже він функціонував як храм аж до 1962 року.

Australia Leg"Track 99" served as the intro for the tour.
Австралійський етап«Track 99» слугувала як інтро.

When a cut with a knife and served as bread.
При подачі нарізають ножем і подають як хліб.

Neither was elected and both subsequently served as rabbinical judges.
Жоден не був обраний і обидва служили як рабинські судді.

For a considerable time, the Olesko Castle's territory served as a playground for cinema studios in Ukraine,
Протягом значного часу територія Олеського замку слугувала майданчиком для кіно-студій України,

The Bay of Whales served as the base for several important Antarctic expeditions, including.
Китова бухта використовувалася як логістична база під час інших великих антарктичних експедицій, зокрема.

Until the 19th century it served as a symbol of authority
До XIX століття вона слугувала символом влади

From 1775 to 1785, this building served as the principal meeting location for the Second Continental Congress.
З 1775 по 1783 року будівля використовувалася як місце збору Другого Континентального конгресу.