Приклади вживання Should be controlled Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The production of such materials should be controlled and carried out in accordance with certain envisaged standards.
Виробництво таких матеріалів повинно контролюватись, і здійснюватись відповідно до певних передбачених стандартів.Testing equipment and testing should be controlled to minimize the risk of contamination of the packaging.
Устаткування для випробування і тестування повинні перебувати під контролем, для мінімізації ризику забруднення упаковки.The staff has to treat the emergency organisation as a complex dynamic system that should be controlled.
Суспільство як соціальна організація- це складна динамічна система, якою потрібно управляти.Therefore, the intensification of investment activity in the agribusiness on the micro and macro levels should be controlled.
Тому, процес інтенсифікації інвестиційної діяльності в агропромисловому виробництві на мікро- та макрорівні повинен бути керованим.that the arms embargo should be controlled more strongly than it has been in the past,' she said.
збройного ембарго потрібно дотримуватися і що ембарго на постачання зброї слід контролювати жорсткіше, ніж раніше",- сказала вона.hazardous substance emissions during organic synthesis operations should be controlled by air pollution control devices(e.g.,
небезпечних речовин під час операцій органічного синтезу повинні контролюватися пристроями за контролем забруднення атмосфери(наприклад,For example, starlings should be controlled in habitats of certain native birds that they out compete,
Наприклад, шпаки повинні контролюватися в місцях проживання деяких місцевих птахів, що вони з змагаються,the use of the word‘bank' in names should be controlled as far as possible.
вживання слова«банк» у назвах має контролюватися якомога ширше.so these reactions should be controlled, and it's better not to show at all if you are going to stop communicating.
тому дані реакції варто контролювати, а краще не проявляти взагалі, якщо збираєтеся припиняти спілкування.It should be controlled chaos!
Хаос повинен бути підконтрольним!Her pressure should be controlled.
Ее давление должно быть под контролем.frequency of salbutamol should be controlled by a doctor.
This should be controlled by both, the state and the Antimonopoly Committee….
За цим потрібний держконтроль і з боку НКРЕ, і з боку Антимонопольного комітету.There is a separate stream MANO within NFV outlining how flexibility should be controlled.[41].
Існує окремий проект в межах NFV, в якому викладено, як потрібно контролювати та оркеструвати NFV. Його назва MANO.[1].Some people think that the natural resources should be controlled by a small handful of very distant bureaucrats located in Washington.
Деякі люди думають, що природні ресурси Юти повинні контролюватися невеликою групою бюрократів, які сидять у Вашингтоні.That the natural resources of Utah should be controlled by a small handful of very distant bureaucrats located in Washington.”.
Що природні ресурси Юти повинні контролюватися невеликою групою бюрократів, які сидять у Вашингтоні.Some people think that the natural resource of Utah should be controlled by a small handful of very distant bureaucrats in Washington.
Деякі люди думають, що природні ресурси Юти повинні контролюватися невеликою групою бюрократів, які сидять у Вашингтоні.They think that the natural resources of Utah should be controlled by a small handful of very distant bureaucrats located in Washington.
Деякі люди думають, що природні ресурси Юти повинні контролюватися невеликою групою бюрократів, які сидять у Вашингтоні.so it should be controlled with the vaccine and preventive hygiene measures.
тому його слід контролювати за допомогою вакцини та профілактичних гігієнічних заходів.Some people think that the natural resources of Utah should be controlled by a small handful of very distant bureaucrats located in Washington.
Деякі люди думають, що природні ресурси Юти повинні контролюватися невеликою групою бюрократів, які сидять у Вашингтоні.
