SHOULD BE FOUND - переклад на Українською

• повинні бути знайдені
• слід шукати
• потрібно знайти
• має бути знайдено
• слід знайти
• треба знайти
• треба шукати
• потрібно шукати

Приклади вживання Should be found Англійська мовою та їх переклад на Українською

The challenges posed by the times are complex and should be found an adequate response to.
Виклики, які дає нам цей час,- непрості, і на них треба шукати достойну відповідь.

we want to stress that means should be found to overcome this situation.
ми хочемо підкреслити, що необхідно знайти шляхи для подолання цієї ситуації.

then possible reasons should be found.
хотілося б, то слід віднайти можливі причини цього.

its chemical signature should be found in the deepest layers of sediments.".
то її хімічний"підпис" має виявлятися в найглибших шарах відкладень".

the animals should be found in the lower portion of the sedimentary rocks,
тварини повинні бути знайдені в нижній частині осадових порід,

New scenarios should be found that are acceptable to both Tymoshenko
Потрібно знайти нові сценарії, які були б прийнятні

the animals should be found in the lower portion of the sedimentary strata,
тварини повинні бути знайдені в нижній частині осадових порід,

The document also states that the presidents have confirmed that the final political settlement of the conflict should be found within the framework of the Geneva Process in accordance with UN Security Council Resolution 2254.
Також у документі зазначається, що президенти підтвердили, що остаточне політичне врегулювання конфлікту має бути знайдено в рамках Женевського процесу відповідно до резолюції Ради Безпеки ООН 2254.

willing hands should be found to labor at the transformation scene, when'the desert shall blossom as the rose';
Гірша та Ротшильда, повинні знайтись охочі руки для праці на цій арені відродження, де“пустиня зацвіте мов троянда”;

The more serious the company that makes the announcement, the less slang words such as"grandmother","green" and so on should be found in the text.
Чим серйозніше компанія, що дає оголошення, тим менше в тексті повинно зустрічатися сленгових слів, на кшталт«бабки»,«зелені» і так далі.

find out how many impact craters should be found on Earth, one can use the number of craters from the moon
скільки ударних кратерів повинно бути знайдено на Землі, можна використовувати число кратерів від Місяця

In our case team member finds himself not only in a new team and company where answers to questions related to duties implementation should be found, but also in a new country with its' traditions, values, relationship features.
Але в нашому випадку він потрапляє не лише у новий колектив й нову компанію, де доводиться шукати відповіді на безліч питань, пов'язаних з виконанням робочих обов'язків, а й в іншу країну з її традиціями, цінностями, особливостями відносин.

this object would come across restless eyes from the first attempt, it should be found bright and as much as possible appreciable,
світильників цей предмет попадався неспокійним очам з першої спроби, його варто підшукати яскравим і максимально помітним,

Poor cholesterol is LDL and should be found in the blood at values below those indicated by cardiologists,
Бідний холестерин- це ЛПНЩ, його слід знайти в крові за значеннями, нижчими від вказаних кардіологами,

guaranteed by the current law, should be found by the territories themselves.
які гарантує чинний закон території повинні знаходити самі.

Which should be find.
Якої треба знайти.

This can result in lead poisoning, which should be found and treated as soon as possible.
Це може привести до отруєння свинцем, яке необхідно якомога швидше виявити і почати лікувати.

then the dining room seats should be found in the right places.
потім стільці їдальні повинні бути розташовані в потрібних місцях.

then the dining room seats should be found in the correct places.
потім стільці їдальні повинні бути розташовані в потрібних місцях.

then the dining room seats should be found in the correct places.
потім стільці їдальні повинні бути розташовані в потрібних місцях.