SHOULD FORM - переклад на Українською

• має сформувати
• повинні формувати
• повинні утворювати
• має формувати
• повинен сформувати
• повинні складати
• мають утворюватися
• мають лягти
• повинна лягти
• мають формувати

Приклади вживання Should form Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Ukrainian government should form a"special attitude" towards Kherson region
українська влада має сформувати"особливе ставлення" до Херсонської області

the ears should form a straight line with the top of the head.
вуха повинні утворювати єдину лінію з верхом черепа.

Members of such board should form supporting networks around institutions,
Члени ради повинні формувати кола підтримки навколо інституції,

During this year, the PHC system should form a network for centers to operate in each region of the country
Цього року система ЦГЗ має сформувати мережу- центри працюватимуть у кожному регіоні країни

A 501(c)(3) should form committees as a way to implement programs that will help the organization achieve its mission.
(c)(3) має формувати комітети як спосіб реалізації програм, які допоможуть організації досягти своєї місії.

the ears should form a straight line with the top of the head.
вуха повинні утворювати єдину лінію з верхом черепа.

Trade unions should form politics; otherwise they are at risk becoming the“dead” organ, not interesting for people.
Профспілки повинні формувати політику, інакше вони ризикують стати«мертвим» органом, нецікавим для людей.

The new law should form a unified system of transplantation with the registry of recipients(persons in need of transplantation), the registry of donors.
Новий закон має сформувати Єдину систему трансплантації з реєстром реципієнтів(осіб, які потребують трансплантації), реєстром донорів.

The analysis should form two images- you at the moment
Проведений аналіз повинен сформувати два образи- вас на даний момент

The education system should form such a quality as professional universalism- the ability to change spheres
Система освіти має формувати таку якість як професійний універсалізм- здатність змінювати сфери

For each enterprise managers should form its own set of controlling tools considering its individual characteristics
Для кожного підприємства управлінці повинні формувати власний набір інструментарію контролінгу з огляду на його індивідуальні особливості

During the transfer process, the surveyors constantly monitor the right angle, which should form the walls.
У процесі переносу геодезисти постійно стежать за прямим кутом, який повинні утворювати стіни.

It is precisely this body that should form a system in which it will be comfortable not for corruptors, but for manufacturers of defense industry, regardless of ownership.
Якраз цей орган повинен сформувати систему, в якій буде комфортно не корупціонерам, а виробникам оборонної промисловості незалежно від форми власності.

It should form the desire and habit of children for a healthy lifestyle,
Він має формувати у дітей бажання та звичку до здорового способу життя,

True, in any form- stewed or fresh, they should form the basis of nutrition during these two days.
Правда, в будь-якому вигляді- тушковані або свіжі, вони повинні складати основу харчування протягом цих двох днів.

millions of different universes on a supercomputer, each of which obeyed different physical theories for how galaxies should form.
суперкомп'ютері мільйони різних всесвітів, кожен з яких підкорявся різним фізичним теоріям щодо того, як мають утворюватися галактики.

The project plans to apply and test in practice new solutions for green energy generation, which should form the basis of our future projects.
В проекті планується застосувати та випробувати нові рішення по«зеленій» енергогенерації, які мають лягти в основу наших майбутніх проектів.

Within the framework of our panel with the most progressive owners of Ukrainian companies, we will discuss what kind of philosophy should form the basis of these strategies.
В рамках нашої панелі з найпрогресивнішими власниками українських компаній ми поговоримо про те, яка філософія повинна лягти в основу цих стратегій.

Governments should form a strategy for short
Уряди мають формувати стратегію для короткострокового

here ministers should form the demand and set the task for the new directorates.
тут міністри мають формувати запит та ставити завдання новим директоратам.