SIGNALLING - переклад на Українською

• сигналізації
• сигнальних
• сигналів
• сигналізуючи
• сигналізація
• сигнальні
• сигнальної
• сигнал
• сигналізує
• сигнальна
• сигналізацію

Приклади вживання Signalling Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remote signalling was one of Godwin's"personal obsessions".
Сигнали на відстані були однією з"особистих пристрастей" Годвіна.

A human language is a signalling system.
Мова людини являє собою систему знаків.

The line has no high-tech signalling, so station masters have to notify each other by telephone if a train is on its way.
Наразі відомо, що оскільки лінія не має високотехнологічної сигналізації, працівники станцій мали повідомити один одному телефоном, що потяги вже в дорозі.

Several other VoIP signalling protocols exist,
Хоча існує багато інших сигнальних протоколів VoIP, SIP характеризується його прихильниками

There were large gaps in our knowledge about the exact signalling pathway of temperature-controlled growth," says Quint.
У наших знаннях були великі прогалини про точний шлях сигналізації щодо росту, регульованого температурою»,- говорить Квінт.

A communications protocol is the set of standard rules for data representation, signalling, authentication, and error detection required to send information over a communications channel.
Протокол зв'язку- набір стандартних правил представлення інформації, передачі сигналів, ідентифікації та виявлення помилок, необхідний для обміну інформацією.

Railway signalling systems are designed to prevent any train from entering a stretch of track occupied by another train.
Системи залізничної сигналізації призначені для запобігання потраплянню будь-якого поїзда на ділянку колії, зайняту іншим поїздом.

PTPs regulate the phosphorylation state of many important signalling molecules, such as the MAP kinase family.
регулюють фосфорилювальний стан багатьох важливих сигнальних молекул, таких як родина МАР-кіназ.

This is quickly followed by a drastic increase, signalling that your ovulation has just passed.
Це швидко слідує різке збільшення, сигналізуючи, що ваша овуляція тільки що пройшла.

Using a network of signalling sections erected on high ground, the signal would be observed from one station to the next by means of a telescope.
Використовуючи мережу секцій передачі сигналів, встановлених на височині, сигнал передавався від однієї станції до іншої за допомогою телескопа.

More specifically, the SIP signalling protocol is the way to standardise the VoIP or IP telephony.
Більш конкретно, протокол сигналізації SIP є способом стандартизації VoIP або IP-телефонії.

Consequently, derangements in insulin signalling have widespread
Отже, розладу сигналів інсуліну мають широке поширення

Microsoft bought Skype in 2012 signalling the end of MSN, Verizon acquired AOL in 2015
Microsoft викупила Skype у 2012 році, сигналізуючи про закінчення MSN, Verizon придбала AOL в 2015 році і, нарешті,

molecular pathways, and signalling systems go to work over timescales that vary from seconds to months.
також системи сигналізації працюють в тимчасових рамках, які варіюються від декількох секунд до кількох місяців.

Signalling by keying the carrier directly,
Сигналізація шляхом введення оператора безпосередньо,

stem cells, signalling, gene regulation,
стовбурових клітин, сигналізації, регуляції генів,

In 2014, Google announced that it was beginning to use HTTPS as a ranking signal, signalling an increased emphasis on secure connections from the world's biggest search engine.
У 2014, Google оголосив що він почав використовувати HTTPS як рейтинг сигналу, сигналізуючи про більший акцент на безпечних з'єднаннях з найбільшої у світі пошукової системи.

Such signalling controls embryogenesis,
Така сигналізація контролює ембріональний розвиток,

Signalling and control command system,
Сигнальні та контрольні системи,

While it's easy to accuse Chiuri of virtue signalling(as many did), it did her a disservice.
У той час як легко звинувачувати Кьюрі чесноти сигналізації(як багато хто робив), він надав їй ведмежу послугу.