SINGLE SESSION - переклад на Українською

• один сеанс
• окремий сеанс
• однієї сесії
• одного сеансу
• одного пленарного
• разове заняття

Приклади вживання Single session Англійська мовою та їх переклад на Українською

films from all over the world and combined them in a single session lasting 100 minutes.
фільми з усіх куточків світу та поєднали їх в один сеанс тривалістю 100 хв.

Different schedules: Some stereotactic treatments may be best given in a single session, others may be given in a few treatments over several days.
Різна послідовність: деякі методики стереотаксичного лікування можуть здійснюватися всього за один сеанс, інші ж за серію процедур протягом декількох днів.

condylomas are removed in a single session.
кондилом виконується за один сеанс.

The protocol consolidates all real-time events into a single session which ensures more efficient use of network and radio resources.
Протокол об'єднує всі події реального часу в одній сесії, яка забезпечує більш ефективне використання мережевих і радіоресурсів.

It is not unusual for extensive OLE 2.0 usage in a single session of a program to accumulate a large amount of temporary storage on the hard drive.
Це не є незвичайним для використання на великі OLE 2. 0 в одному сеансі програми накопичення великий обсяг тимчасового зберігання на жорсткому диску.

Contemporary society seems to have adjusted to the single session of sleep, but that doesn't mean the transition has been entirely smooth.
Сучасне суспільство, здається, пристосувалося до єдиного сеансу сну, але це не означає, що перехід був абсолютно легким.

After a single session with your child, you won't improve their grades
Після одного заняття з дитиною ви не зможете покращити її оцінки

Researchers found that a single session of immersion in hot water resulted in increased levels of IL-6 in the blood
Дослідники виявили, що один сеанс занурення в гарячу воду викликає підвищення рівнів IL-6 в крові

As little as a week of practice for subjects who never meditated before, or a single session for experienced practitioners,
Лише тиждень практики для тих, хто ніколи не медитував раніше, і один сеанс для досвідчених практиків,

films from all over the world and combined them in a single session lasting 100 minutes.
фільми з усіх куточків світу та поєднали їх в один сеанс тривалістю 100 хв.

Even a single session can trigger the release of cortisol,
Навіть одне тренування може запустити вивільнення кортизолу(гормон стресу),

In this window the user can also find all records of a dose accumulation history for a single Session by using the“Search by session”()
У цьому вікні Користувач також може знайти всі записи історії накопичення дози для окремої Сесії з допомогою команди«Пошук за сесією»,

defined as a single session lasting no more than five minutes,
що визначають ся як окрема сесія, яка не триває більше п'яти хвилин,

Half price on a single session.
Середня вартість одного сеансу.

More than twice during any single session.
Не більше 2-х разів протягом однієї чергової сесії;

For some a single session reaps significant results.
Навіть один сеанс дає досить помітні результати.

She pours her heart into every single session.
Вона обирає свого Голову на кожну сесію.

The treatment usually takes place during one single session.
Як правило, дія проводиться протягом одного сеансу.

He painted very quickly in a single session.
Малював дуже швидко в один прийом.

This should be mandatory before and after every single session.
Його слід робити перед і після кожного сеансу;