LAST SESSION - переклад на Українською

• останній сесії
• останнє засідання
• останнього сеансу
• остання сесія
• останньої сесії
• останню сесію

Приклади вживання Last session Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you at the last session with the mail service not clicked the exit button,
Якщо ви при останньому сеансі роботи з поштовим сервісом не натиснули кнопку виходу,

During the last session of the Energy Commission with the parliament, the Minister confirmed
Під час останнього засідання Енергетичної комісії з парламентом міністр підтвердив,

who came to the last session.
що прийшла на останній сеанс.

passed at its last session.
ухваленого на її останньому засіданні.

During one of the last session of the court, on 27 July,
На одному з минулих засідань«суду», 27 липня,

I'm afraid I verified the truth of that in terms of its application to myself in our last session.
я сам є яскравим підтвердженням цієї істини,- принаймні стосовно нашої попередньої лекції.

I'm very happy with the progress which I have experienced these past two weeks following our last session.
Я дуже задоволений прогресом, який демонструють обидві сторони після нашої останньої зустрічі.

Moreover, the society does not know anything about the pension reform, except for some outlines of which Volodymyr Hroisman spoke on last session Friday in the parliament.
Більш того, суспільство не знає нічого про пенсійну реформу, окрім декількох нарисів, які минулої сесійної п'ятниці виголосив у парламенті Володимир Гройсман.

elected at our last session, has already made law on transfer of land without compensation working people,
вибрана на останній сесії нашій, вже зробила закон про передачу землі трудовому народові без викупу,

At the last session of the Bashtanka town council, the deputies voted to allocate funds for the purchase of housing for the families of anti-terrorist operation participants within the framework of the Complex programme of social protection of the population“Care”.
На останній сесії Баштанської міськради депутати проголосували за виділення коштів на придбання житла сім'ям учасників антитерористичної операції в рамках виконання Комплексної програми соціального захисту населення«Турбота».

The last session was held in the format of the Oxford debate,
Остання сесія відбулася у форматі Оксфордських дебатів,

As stated by Dmitry Ratnikov, at the last session of the City Council Brovary 8 nominees(most of whom are not even residents of Brovary)
Як заявив Дмитро Ратніков, на останній сесії міської ради Броварів на 8 підставних осіб(більшість з яких навіть не є жителями Броварів) було розділено

But as we just heard in this last session, there's such competition now to get into kindergarten-- to get to the right kindergarten-- that people are being interviewed for it at three.
Але як ми щойно почули під час цієї останньої сесії, зараз існує така велика конкуренція, щоб потрапити у дитячий садок, потрапити у правильний садок, що з трирічними дітьми проводять співбесіди.

For this purpose, the last session of the Regional Council amended the budget of the region,
З цією метою остання сесія обласної ради внесла зміни до бюджету області,

At the last session of the Commission were invited to apply to the European Union with a request change their decision regarding the seal hunt,
На останній сесії цієї комісії було запропоновано звернутися в Євросоюз з проханням, змінити своє рішення, що стосується промислу тюленів,

During the last session of day one, top managers of major international companies
У рамках останньої сесії форуму керівники великих міжнародних компаній та банків,

their rights," Tatyana Ignatenko, counselor to the LCF Legal Group, opened the last session of the VI International Forensic Forum.
особа не буде відновлена в своїх правах»,- відкрила останню сесію VI Міжнародного судово-правового форуму Тетяна Ігнатенко, радник Юридичної групи LCF.

Symbols represent Log10CFU/lungs each rats 18 days after drip PA3064 in agar beads and 3 days after the last session of the inhalation of saline
Символи являють собою Log 10 KУО/легені в кожного щура через 18 днів після краплинного введення ΡА3064 в агарових кульках і через 3 дня після останньої сесії інгаляції фізіологічного розчину

The last session of the Summit was a meeting of the NATO-Ukraine Commission,
Останнім засіданням саміту стало засідання Комісії Україна- НАТО,

In this last session, Allied ministers will also meet with the High Representative/ Vice President Federica Mogherini
Під час останнього засідання міністри також зустрінуться з Високою представницею/ віце-президентом Федерікою Могеріні і партнерами з Фінляндії