SO SOON - переклад на Українською

[səʊ suːn]
[səʊ suːn]
так швидко
so quickly
so fast
so rapidly
so soon
so quick
so swiftly
so easily
as quickly
too fast
as soon
так скоро
so soon
so quickly
so fast
так рано
so early
so soon
way too soon
so late
so young
так хутко
so soon
тому незабаром
so soon
therefore soon
так быстро
so fast
so soon
so quick
so quickly
так що незабаром
so soon
тому невдовзі
так відразу
so immediately
so soon
настільки скоро

Приклади вживання So soon Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A big strong dog could not die so soon.
Не може велика, сильна собака так швидко померти.
Did you so soon forget?
Чи ви так хутко забули про це?
Why are you home so soon?
Чому… чому ти вдома так рано?
She did not expect that it would be discovered so soon.
Він не сподівався, що його так швидко знайдуть.
Had no idea I would be tested so soon!
Я навіть не уявляв собі, що моя правота буде визнана настільки скоро!
Have you forgotten all so soon?
Чи ви так хутко забули про це?
So Sorry to see such a beautiful young lady gone so soon.
Як жаль, що така прекрасна молода людина так рано пішла із життя.
She didn't want to mistrust a man again so soon.
Однак вона не мала наміру зраджувати чоловіка так швидко.
Have forgotten Me so soon?
Чи ви так хутко забули про це?
Why did you leave us alone so soon?
Що ти покинула нас так рано.
To be honest, I did not expect it to occur so soon.
Відверто кажучи, я не сподівалась, що це станеться так швидко.
It's sad that this young man's life ended so soon.
Дуже прикро, що життя молодого хлопця обірвалося так рано.
Pilate was surprised that Jesus died so soon.
Пилат здивувався, що Ісус Христос так швидко помер.
No one could guess that we would lose his voice so soon.
Ніхто не міг припустити, що втратять його так рано.
So sorry that he left us so soon.
Дуже й дуже жаль, що він так рано пішов від нас.
I was angry at God for taking my brother so soon.
Розгнівалася на Бога за те, що так рано забрав моїх дітей.
Wittmann didn't expect the Allies to arrive so soon.
Аршавін не очікував, що у голландців сили закінчаться так рано.
Praindoyevropeytsi were pastoralists, so soon settled in the vast territories.
Праіндоєвропейці були скотарями, тож невдовзі розселилися на величезних територіях.
So soon next day we were on the road.
Тож вже наступного дня вирушив у дорогу.
Why is Tom back so soon?
Чому Том так швидко повернувся?
Результати: 195, Час: 0.0427

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська