SOCIALIST GOVERNMENT - переклад на Українською

• соціалістичний уряд
• соціалістичного уряду
• соціалістичним урядом
• уряд соціалістів

Приклади вживання Socialist government Англійська мовою та їх переклад на Українською

he led the first socialist government in North America
очолив перший соціалістичний уряд у Північній Америці

MADRID(Reuters)- The remains of fascist dictator Francisco Franco could soon be removed from a state-funded mausoleum under a plan by Spain's new socialist government to transform the monument into a place to remember the civil war rather than glorify the dictatorship.
Останки диктатора Франсиско Франко незабаром можуть бути переміщені з фінансованого державою мавзолею відповідно до плану нового соціалістичного уряду Іспанії перетворити меморіал в місце пам'яті про громадянську війну, а не прославляння диктатури.

voters a second referendum, and the most radical socialist government in generations.
запропонували виборцям другий референдум та найрадикальніший соціалістичний уряд за покоління.

after offering voters a second referendum and the most radical socialist government in generations.
запропонували виборцям другий референдум та найрадикальніший соціалістичний уряд за покоління.

he led the first socialist government in North America
очолив перший соціалістичний уряд у Північній Америці

after offering voters a second referendum and the most radical socialist government in generations.
запропонували виборцям другий референдум та найрадикальніший соціалістичний уряд за покоління.

Rosa Luxemburg emphasises:“A socialist government which has come to power must in any event do one thing:
Роза Люксембурґ підкреслює:«Будь-який соціялістичний уряд, прийшовши до влади, має у будь-якому разі зробити одне: вжити заходів,

offering peace if the National Socialist government would be overthrown.
пропонуючи мир у тому випадку, якщо націонал-соціалістський уряд буде повалено.

the fear of violence has made the National Front's Marine Le Pen one of the most popular politicians in France and pushed the socialist government into endorsing ridiculous bans on"burkinis"- full body coverings for Muslim women bathers- bizarrely condemned as"provocative" by former President Nicolas Sarkozy.
відчувають огиду до терактів, страх перед насильством зробив лідера Національного Фронту Марін Ле Пен одним з найпопулярніших політиків у Франції і підштовхнув соціалістичну владу запровадити безглузду заборону на«буркіні»- купальний костюм для мусульманок, який повністю покриває тіло,- який колишній президент Ніколя Саркозі раптом назвав«провокаційною».

We should all pity the poor Europeans who live under these socialist governments.
Ми всі повинні шкода бідних європейців, які живуть в цих соціалістичних урядів.

He was conservative in his views, and feared that the post- Second World War socialist governments regarded the countryside only from an economic perspective.
Він був консервативним у своїх поглядах і побоювався, що соціалістичні уряди після Другої світової війни розглядали британську сільську природу лише з економічної точки зору.

For decades, both conservative and socialist governments in Greece have rewarded the demands of public sector unions with higher pay
Протягом десятиліть, як консервативні так і соціалістичні уряди Греції вдовольняли вимоги профспілок і державний сектор отримував вищу заробітну платню

From 1988, he began his government career in Socialist governments, though he was not always a member of the French Socialist Party.
З 1988 року почав кар'єру в уряді соціалістів, хоча ніколи не був членом Соціалістичної партії Франції.

From 1988, Kouchner began his government career in Socialist governments, though he was not always a member of the French Socialist Party.
З 1988 року почав кар'єру в уряді соціалістів, хоча ніколи не був членом Соціалістичної партії Франції.

The Socialist government of Russia.
Соціалістичний уряд Росії.

Lublin was the seat of a socialist government;
В Любліні сидів соціалістичний уряд;

The National Socialist government is ready to use every means.
Націонал-соціалістичний уряд готовий використовувати будь-які способи.

In 1936 the National Socialist government began systematically preparing for war.
У 1936 році нацистський уряд розпочав планомірну підготовку до війни.

Protests against Venezuela's socialist government are still going on.
Протести проти влади у Венесуелі тривають.

condemn him for"selling out" to a"socialist government.".
вважають за краще засуджувати за те, що він“продався соціалістичному уряду”.