Приклади вживання Something goes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If something goes wrong, you send the print run again.
And if something goes wrong, let me know how to fix it.
Якщо щось пішло не так- порадити, як це виправити.But then something goes wrong….
Але потім щось пішло не так….This clarifies that we limit our responsibility if something goes wrong.
Саме він нашіптує, що ми допустились помилки, якщо щось пішло не так.Unfortunately, as always happens in this kind of film, something goes wrong.
Але як завжди у фільмах, щось пішло не так.However, in the grand tradition of foreshadowing, something goes wrong.
Та попри традиційний для тогочасся намір зросійщити храм, щось пішло не так.Don't panic when something goes wrong.
Вони не панікують, коли щось пішло не так.That way you can easily contact the manufacturer if something goes wrong.
Він завжди може звернутися до виробника за консультаційною допомогою, якщо щось пішло не так.Above all, try not to panic if something goes wrong.
Головне- не панікувати, якщо щось пішло не так.When something goes, you should be ready.
Something goes not right.
Lots of impressions/clicks from affiliates are a signal that something goes wrong.
Багато impressions/clicks від афіліатів- дзвінок про те, що щось відбувається не так.That way if something goes wrong you can revert back your computer.
Якщо що-небудь піде не так, то ви зможете відновити свій комп'ютер.Let's just suppose that something goes wrong with your car shortly.
Інакше напевно незабаром трапиться щось погане з вашим автомобілем.When something goes well, you fail to appreciate it.
Something goes bad.
Something goes in, something comes out.
Щось зноситься, What would happen if something goes wrong?
Що могло б трапитися, якщо що-небудь піде неправильно?Inexpensive, if something goes wrong.
Дратівливий, якщо що-небудь не виходить.
