STATE ORGANIZATIONS - переклад на Українською

work with subcontractors and state organizations.

працювати з субпідрядними компаніями та державними організаціями.

In North Korea, only government officials and some state organizations have access to the Internet.

Доступ до інтернету в Північній Кореї мають лише представники влади і деякі державні організації.

corporations, and state organizations.

компаніями чи державними організаціями.-.

particularly if You intend to carry out on its territory any specific work requiring coordination with state organizations.

Ви маєте намір виконати на своїй території якісь певні роботи, що потребують обов'язкового узгодження з державними організаціями.

They also provide for the placement of data for state organizations in the cloud, which we only have to dream about so far.

В них також передбачено розміщення даних для держорганізацій у хмарі, про що у нас поки доводитися тільки мріяти.

In Ukraine the state organizations and NGO's have no right to profit activity- the former are funded by state

В Україні державні організації та НДО не мають права на прибуткову діяльність- перші існують за рахунок державного

brings together state organizations and private companies for interaction between the most important segments of the food chain,

об'єднує державні організації та приватні компанії для взаємодії між різними сегментами харчового ланцюжка,

Among the company's developments are innovative projects for large commercial enterprises and state organizations that allow to optimize internal work processes,

У числі розробок компанії як інноваційні проекти для великих комерційних підприємств і державних організацій, що дозволяють оптимізувати внутрішні робочі процеси,

In 1982, the National People's Congress adopted a new state constitution that emphasized the concept of rule by law by which party and state organizations are all subject to the law.

У 1982 році Національний народний конгрес прийняв нову конституцію держави підкреслив, що ідея верховенства закону, за яким партії і державні організації все підкоряється закону.

PROMINTEX Company, in close cooperation with manufacturing plants and state organizations, performs the foreign trade contracts for machine-building, metallurgical, chemical,

Компанія ПРОМІНТЕКС» у тісній співпраці з заводами-виробниками і державними організаціями виконує роботи з реалізації зовнішньоторговельних контрактів для підприємств машинобудівної,

consequently, to the suspension of the US government and state organizations from October 1, 2013.

до припинення роботи уряду США і державних організацій від 1 жовтня 2013 року див.

private and state organizations as IT Managers, Web,

приватних і державних організаціях як ІТ-менеджери, Web, Мережі

implantation of complex systems of information security both for the state organizations, and for corporate customers.

втіленню комплексних систем інформаційної безпеки як для державних організацій, так і для корпоративних замовників.

as well as with public and state organizations, which as a result has also joined the project as partners.

також із громадськими та державними організаціями, які в результаті також долучились до реалізації проекту в ролі партнерів.

also guests from the most of areas of the Ukrainian commercial sector and many state organizations.

також гостей з більшості сфер українського комерційного сектору та багатьох великих державних організацій.

information technologies departments in various companies, state organizations, banks.

інформаційних технологій в різних фірмах, державних організаціях, банках.

hand this case over to other state organizations or lawyers who could provide other assistance.

передавати цей випадок до інших державних організацій чи юристам, які б могли надати іншу допомогу.

also work in public and state organizations which help difficult patients.

й працюють у громадських і державних організаціях, котрі опікуються проблемами тяжко хворих дітей.

commercial and state organizations in creation of effective business management systems based on the most advanced technologies.

комерційним і державним організаціям у побудові ефективних систем керування бізнесом, заснованих на застосуванні найбільш передових технологій.

emergency services(Emergency, fire, etc.) can serve as industrial computers, etc. Often these devices are designed for special order state organizations(mainly military).

можуть служити в якості промислових комп'ютерів тощо Найчастіше подібні пристрої розробляються за спеціальним замовленням державних організації(в основному, збройних сил).