Приклади вживання
Stiffer
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In addition, a stiffer suspension lowered the body by 25 millimeters in front and 15 millimeters in the rear.
Крім того, більш жорстка підвіска знизила кузова на 25 міліметрів попереду і на 15 міліметрів ззаду.
must be selected diamond tool with a softer or stiffer ligament.
повинен підбиратися алмазний інструмент з більш м'якою або більш жорсткої зв'язкою.
the 2019 competition will likely be a lot stiffer.
Ram нового цього року, конкуренція 2019, ймовірно, буде набагато жорсткіша.
the price to pay for a slower pace of liberalisation will be a stiffer challenge from more dynamic foreign competitors
відставатимуть, ціною повільніших темпів лібералізації стане жорсткіший двобій з більш динамічними іноземними конкурентами
optionally SPORT+ mode activates a stiffer damper setting
опційний режим СПОРТ+ активує більш жорстке налаштування амортизатора,
The new model is 20% stiffer than the large XF, which allowed engineers to create an almost perfect balance between smooth running and handling.
Нова модель на 20% жорсткіше, ніж великий XF, що дозволило інженерам створити практично ідеальний баланс між плавністю ходу і керованість.
In fact, it's more than 40 per cent stiffer than a standard 4”/100mm board at the same pressure.
Фактично, це більш ніж на 40 відсотків жорсткіше, ніж стандартна дошка товщиною 4″/ 100мм при однаковому тиску.
Religions also provide sanctions and offer stiffer penalties, such as fear of hell,
Релігії також санкціонують і пропонують суворі покарання, як пекла, тим, хто не поводиться
As your lungs become stiffer you may notice that you are breathing faster and shallower.
У легенях стати жорстка ви можете помітити, що ви дихаєте швидше і дрібніше.
WASHINGTON-- New observations from NASA's Mars Reconnaissance Orbiter indicate that the crust and upper mantle of Mars are stiffer and colder than previously thought.
Нові дані, отримані супутником NASA Mars Reconnaіssance Orbіter(MRO), вказують на те, що кора й верхня мантія Марса є більш щільними і холодними, ніж вважали вчені.
with the latex coating, it becomes a little stiffer.
через латексне покриття вони стали трохи твердуватими.
will become stiffer and less sweet.
стане більш жорсткою і менш солодкою.
is years behind, and stiffer US tariffs won't make things any better for German supply chains or exports.
відстаючи на багато років, а жорсткість ввізних мит в США не поліпшить положення німецького експорту або ланцюжків поставки.
making the all-new Jaguar XF up to 28 percent stiffer than its predecessor.
жорсткість кузова на скручування, та новий XF на 28 відсотків міцніше, ніж його попередник.
smaller tension or stiffer they are), the more inharmonicity they exhibit.
менший натяг або жорсткіші), тим більшу негармонічність вони виявляють.
The bio-based nanocellulose fibres fabricated here are eight times stiffer and have strengths higher than natural dragline spider silk fibres,
Тут створені біовмісткі наноцелюлозні волокна у вісім разів більш жорсткі і мають міцність вище, ніж натуральні шовкові волокна павутини,
Add to that the recalibrated SCM-E dampers and the 10 percent stiffer springs and you start to understand how the Pista manages to offer a 13 percent higher longitudinal acceleration than the 488 Spider.
Додайте до цього перекалиброванные амортизатори і на 10% більш жорсткі пружини, і ви зрозумієте, чому Pista може запропонувати на 13% більше прискорення на прямих, ніж 488 Spider.
four treatments the hair becomes stiffer and the place of removal often appears irritated,
після трьох-чотирьох процедур волосся стають жорсткішими, а на місці видалення часто з'являється роздратування,
The bio-based nanocellulose fibers fabricated here are eight times stiffer and have strengths higher than natural dragline spider silk fibers,
Тут створені біовмісткі наноцелюлозні волокна у вісім разів більш жорсткі і мають міцність вище, ніж натуральні шовкові волокна павутини,
titanium springs which were also 20% stiffer, and Carbon fibre-reinforced Silicon Carbide(C/SiC)
титанові пружини, які також були на 20% жорсткішими, і дискові гальма з керамічного композиту,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文