STIGMA - переклад на Українською

• стигма
• стигми
• стигматизації
• клейма
• рильця
• таврування
• стигмою
• стигматизацію
• стигматизація
• стигмі
• стигматизацією

Приклади вживання Stigma Англійська мовою та їх переклад на Українською

Social stigma and the length of treatment(up to two years for drug-resistant forms)
Соціальна стигма та тривалість лікування(до двох років для лікарсько-стійких форм)

Psychologists have been exploring the effect that stigma, rejection, discrimination,
Психологи вивчають ефект стигми, відторгнення, дискримінації та насильства на психічне

Stigma, cost, geographical access can all make women hesitate
Стигма, вартість, географія проживання- все це змушує жінок вагатися, і це ставить їх

build a comprehensive strategy to end the violence and stigma that is all too often their reality.
створити комплексну стратегію щодо викорінення насильства і стигми, які занадто часто бувають реальністю в їх житті.

including the delivery of services without stigma, prejudice or discrimination by health providers and authorities.
включаючи отримання медичних послуг без стигматизації, упередження або дискримінації з боку постачальників медичної допомоги чи владних органів.

no longer have the stigma they had in the 1950s
більше не мають клейма, яке вони мали в 1950-ті

What's more, both the saffron petals and thread-like stigma appear to be effective against mild-to-moderate depression(1, 10).
Більш того, як пелюстки шафрану, так і стигма у вигляді ниток, мабуть, ефективні проти легкої та помірної депресії(1, 10).

According to the project, participants of the training have to hold similar events on overcoming stigma and discrimination among police officers in regions of Ukraine.
Відповідно до проекту слухачі тренінгу повинні провести подібні заходи по подоланню стигми і дискримінації з боку працівників поліції в регіонах України.

Also within the framework of the project there were informative events aimed at helping to overcome the problem, stigma and self-stigmatization.
Також в рамках проекту проходили інформативні заходи, які були спрямовані на сприяння у подоланні проблеми, стигматизації та самостигматизації.

Place the stigma in the water and put it in a dark warm place for two hours.
Помістіть рильця в воду і поставте в темне тепле місце, на дві години.

including the delivery of services without stigma, prejudice or discrimination by health providers and authorities.
збереженням достоїнства, без клейма, упередження або дискримінації з боку працівників охорони здоров'я та адміністрації.

Stigma and discrimination towards key populations are reinforced by criminal laws
Стигма та дискримінація щодо ключових вразливих груп населення посилюється кримінальним законодавством

I'm all for exploring the wonders of the pregnant body and removing the stigma and shame of the pregnant belly.
Я все для вивчення чудес тіла вагітної і видалення стигми і сорому вагітний живіт.

Additional research has found that education decreases HIV/AIDS discrimination and stigma in communities.
Додаткові дослідження показали, що освіта знижує рівень дискримінації та стигматизації ВІЛ/ СНІДу в громадах.

Misinformation, persistent stigma and societal barriers such as discrimination
Дезінформація, затяте таврування і соціальні бар'єри, такі як дискримінація

In the earlier period, there was a lot of social stigma for the people with HIV/AIDS.
У більш ранній період, там було багато соціального клейма для людей, що живуть з ВІЛ/ СНІДом.

Then add spore(1 tablespoon) and stigma corn(1 tablespoon),
Потім додають спориш(1 ст. Ложка) і рильця кукурудзяні(1 ст. Ложка),

there's a stigma around needing help to deal with it.”.
є стигма потрібна допомога, щоб впоратися з нею”.

treating TB and overcoming stigma against people with this disease.
лікування, подолання стигми щодо людей із ТБ.

reduce stigma and discrimination and increase adherence to TB treatment;
зменшення стигматизації та дискримінації, підвищення прихильності до лікування ТБ;