STRATEGIC COOPERATION - переклад на Українською

• стратегічне співробітництво
• стратегічну співпрацю
• стратегічну взаємодію
• стратегічного співробітництва
• стратегічної співпраці
• стратегічній співпраці

Приклади вживання Strategic cooperation Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Agreement of Strategic Cooperation in the gas industry between Uzbekneftegaz
Угоду про стратегічне співробітництво у газовій галузі між"Узбекнафтагаз"

This suggests that the Gulf monarchies will likely increase their strategic cooperation with Nicosia.
Це говорить про те, що монархії Перської затоки вірогідно посилюватимуть свою стратегічну співпрацю з Нікосією.

Together with the German government, dena will continue to work on expanding the strategic cooperation between Ukraine and Germany in the energy sector.
Спільно з урядом Німеччини, DENA продовжить роботу з розширення стратегічної співпраці між Україною і Німеччиною в енергетичному секторі.

eastern Europe into the EU would actually strengthen the strategic cooperation between Europe and America….
інтеграція Центрально-Східної Європи в ЄС навпаки посилить стратегічну співпрацю між Європою і Америкою.

Europol's Agreement on Operational and Strategic Cooperation.
Європолом про оперативне та стратегічне співробітництво.

creating all favorable conditions for fruitful strategic cooperation.
створення всіх умов для якісної стабільної стратегічної співпраці.

Each company will pursue future opportunities following the closing of the agreement on the strategic cooperation and the implementation of the first major cooperation projects.
Кожна з компаній зможе скористатися майбутніми можливостями, які виникнуть після закінчення договору про стратегічне співробітництво та втіленні в життя перших головних спільних проектів.

calling it a"conspiracy" against the strategic cooperation between China and Pakistan.
назвавши його«змовою» проти стратегічної співпраці між Ісламабадом і Пекіном.

To boost the development of this product line, in 2008 Wilk Elektronik SA established a strategic cooperation with the global leader of flash technology- Toshiba.
У зв'язку з цим в 2007 році АТ"Wilk Elektronik" налагодило стратегічне співробітництво зі світовим лідером флеш-технологій- фірмою Toshiba.

On 9 June 2002, a Statement“On Strategic Cooperation in the Gas Sphere” was signed.
Червня 2002-го було підписано Заяву про стратегічне співробітництво у газовій галузі.

In connection with these, in 2007 Wilk Elektronik SA established strategic cooperation with the world's leader in flash technology- Toshiba.
У зв'язку з цим в 2007 році АТ"Wilk Elektronik" налагодило стратегічне співробітництво зі світовим лідером флеш-технологій- фірмою Toshiba.

Promote strategic cooperation between youth organisations on the one hand and public authorities in Partner Countries on the other hand;
Стратегічна співпраця між молодіжними організаціями з одного боку та органами влади у країнах-партнерах з іншого.

ROMAD entered into a strategic cooperation agreement with Singapore's leading investment research and development incubator, Chaintech Ventures.
Компанія ROMAD уклала угоду про стратегічну співпрацю з провідним інвестиційним інкубатором в Сінгапурі- Chaintech Ventures.

An important result of the negotiations was the parties' agreement to deepen strategic cooperation in the energy sector.
Важливим підсумком переговорів стала домовленість сторін щодо поглиблення стратегічної співпраці в енергетичній сфері.

A further component consists of strategic cooperation with science institutions in the three target regions of Eastern Europe,
Ще один будівельний блок складається з стратегічної співпраці з науковими установами в трьох цільових регіонах Східної Європи,

Since 2009, Ukrainian branch of FinPoint has entered into strategic cooperation with Rothschild& Co, the world's leading financial advisory house.
З 2009 року український офіс FinPoint вступив у стратегічне співробітництво із Rothschild- світовим лідером фінансового консалтингу.

The strategic cooperation will be managed by Renault-Nissan B.V. for the Alliance
Керівництво стратегічним партнерством буде здійснюватися з боку Renault-Nissan BV для Альянсу

Willingness to cooperate further consolidated the side agreement"strategic cooperation", signed 23 July 2014.
Подальше бажання співпрацювати сторони закріпили договором«Про стратегічне співробітництво», підписаний 23 липня 2014р.

Agreement between Russia and Turkmenistan to Expand Strategic Cooperation in Energy and Engineering.
Туркменії підписали угоду між двома країнами про розширення стратегічної співпраці в галузі енергетики і машинобудування.

state-run media Xinhua reported that CDB signed a new round of the strategic cooperation agreement with Huawei, loaning it $30 billion.
повідомило, що банк розвитку підписав новий раунд угоди про стратегічну співпрацю з Huawei, позичивши компанії$30 млрд.