SUBCONTRACTORS - переклад на Українською

• субпідрядників
• субпідрядними компаніями
• субпідрядні організації
• субпідрядники
• субпідрядникам
• з підрядниками

Приклади вживання Subcontractors Англійська мовою та їх переклад на Українською

the customer‘s personal information within the necessary range of subcontractors, disclosure.
особиста інформація клієнта в обсязі, необхідному в розкритті субпідрядника….

In addition, guidelines for subcontractors and suppliers are in place to ensure they meet our environmental requirements.
Крім того, ми створили рекомендації для підрядників і постачальників з виконання наших вимог до охорони навколишнього середовища.

are either operated by subcontractors of political propaganda backed by Beijing,
вони[канали Youtube] або керуються субпідрядниками політичної пропаганди при підтримці Пекіна,

Are you looking for loyal employees or subcontractors that will accept the entire responsibility related to the employment of workers and completion of the project?
Шукаєте лояльних працівників чи підрядчика, який візьме на себе всю відповідальність, пов'язану з працевлаштуванням працівників і реалізацією проекту?

Multiple users, temporary personnel, subcontractors, sites in geographically spread areas etc. set special requirements for the security and locking system.
Велика кількість користувачів, тимчасовий персонал, підрядники, об'єкти, що розташовані на географічно розгалужених територіях тощо встановлюють спеціальні вимоги для систем безпеки та замикання.

agents, subcontractors and their employees to demonstrate honesty,
посередників, підрядників та їхніх співробітників проявляти відвертість,

In our work with subcontractors and suppliers we follow the principles of fair business,
У своїй роботі з субпідрядниками та постачальниками ми слідуємо принципам чесного бізнесу,

We cooperate with local subcontractors as well as foreign companies,
Ми співпрацюємо як з місцевими підрядниками, так і закордонними компаніями, фокусуючись на кращих практиках

Through cooperation with partners and subcontractors, we provide each client with integrated services
Завдяки співпраці з партнерами та субпідрядниками ми надаємо кожному клієнту комплексний сервіс

agents, subcontractors and employees to demonstrate honesty,
посередників, підрядників та їхніх співробітників проявляти відвертість,

your client's insurance carrier will bill the client to cover all subcontractors that don't provide their own certificate of coverage.
страхова компанія вашого клієнта може виставляти рахунку клієнта протягом покриття для всіх субпідрядників, які не забезпечують свій власний сертифікат охоплення.

both employees, subcontractors and clients. Basic principles.
співробітників, підрядників та замовників. Головні принципи.

ensure that their suppliers and subcontractors also abide by these principles.
щоб їхні постачальники та підрядники також дотримувалися цих принципів.

specialist subcontractors and government authorities.
спеціалізованих підрядників і державних органів.

IRSPAE«Aviokon project» also cooperates with leading construction organizations that execute specialized types of work that can be involved as subcontractors in case of need.
МНВАП Авіокон проект також співпрацює з провідними будівельними організаціями, які виконують спеціалізовані види робіт, які в разі потреби можуть залучатися в якості субпідрядників.

This allows us to optimize the cost of project implementation by increasing the list of work performed by the Company itself without the need to address subcontractors.
Це дозволяє оптимізувати витрати на втілення проекту шляхом збільшення переліку робіт, що виконуються самою компанією без необхідності звертання до субпідрядних організацій.

were lucky to find good subcontractors.
об'їздили багато місць і нам пощастило знайти хороших підрядників.

I believe, that their support will prove valuable to both small companies that want to use subcontractors regarding online marketing,
Я вірю, що їхня підтримка буде корисною як для малих компаній, які хочуть використовувати субпідряндників у сфері онлайн-маркетингу,

From time to time we submit your personal data to our subcontractors to maintain the website.
Час від часу ми можемо передавати інформацію, що надійшла від Вас нашим підрядникам для підтримки роботи сайту.

your client's insurance carrier will bill the client to cover all subcontractors that don't provide their own certificate of coverage.
страхова компанія вашого клієнта буде вимагати від клієнта, щоб охопити всі підрядники, які не мають своїх власних доказ покриття.