SUCH A RELATIONSHIP - переклад на Українською

• такі відносини
• такі стосунки
• такий зв'язок
• таких взаємовідносин
• таких зв'язках
• таке співвідношення
• таких відносинах
• такі відношення
• такими взаємовідносинами
• такі взаємини

Приклади вживання Such a relationship Англійська мовою та їх переклад на Українською

But those who do not have such a relationship, you should never offend your mother! Never!
Але тим, у кого такі відносини не склалися, ніколи не варто ображати маму! Ніколи!

A child born out of such a relationship is ipso jure part of that“family” unit from the moment
Дитина, народжена в результаті таких взаємовідносин, є iрso jure частиною цієї"сімейної" ланки з моменту її народження

After going through such a relationship, you can better understand what kind of man you really want to see next to you.
Пройшовши через такі відносини, ви зможете краще зрозуміти якого чоловіка ви в реальності хочете бачити поряд з собою.

Such a relationship can not be just a“build.”
Такі стосунки вже не можна просто“налагодити”. Вони стають гострим питанням,

When such a relationship exists, the mere look of dissatisfaction on the face of a parent will usually be enough to curb inappropriate behavior.
Коли такі відносини будуть існувати, простого виду незадоволеності на особі батька звичайно буде досить, щоб приборкати невідповідне поводження.

then such a relationship is in danger.
другий категорично відмовляється, то такі стосунки в небезпеці.

If you maintain such a relationship, you are depriving yourself of the opportunity to be happy and loved.
Якщо ви підтримуєте такі відносини, ви позбавляєте себе можливості бути щасливою і коханою.

Today, endangered languages can often serve to adjust such a relationship between majority and minority.
Сьогодні мови, яким загрожує небезпека зникнення, часто можуть слугувати регулятором таких взаємовідносин між більшістю і меншістю.

Such a relationship helps as long as possible to use the tool,
Таке співвідношення допомагає максимально довго використовувати інструмент,

A child born out of such a relationship is ipso jure part of that“family” unit from the moment
Дитина, народжена у таких зв'язках, є ipso jure складовою частиною цієї«сім'ї» з моменту свого народження

privileged information to us until you can establish such a relationship.
поки ви можете встановити такі відносини.

rectangular coordinate system, such a relationship can only be found through trigonometric formulae.
прямокутній системі координат, такі відношення можна встановити лише шляхом застосування тригонометричних рівнянь.

A man can be satisfied with such a relationship if he is not eager for leadership
Чоловік теж може бути задоволений такими взаємовідносинами, якщо не дуже прагне до лідерства

will arrange such a relationship in ten years.
влаштовує це вас і будуть вас влаштовувати такі відносини років через десять.

rectangular coordinate system, such a relationship can only be found through trigonometric formulae.
прямокутній системі координат, такі відношення можна встановити лише шляхом застосування тригонометричних рівнянь.

stop such a relationship.
припинити такі відносини.

In such a relationship is trust,
У таких відносинах є довіра,

And 1- in such a relationship, you will always have to find a compromise,
І 1- у таких відносинах доведеться завжди знаходити компроміс,

I think that Ukraine is in such a relationship with Russia primarily because of the position of the government of Ukraine.
Україна знаходиться в таких відносинах з Росією в першу чергу через позицію уряду України.

In such a relationship, the ability to listen to a partner,
У таких відносинах розвивається вміння слухати партнера,