Приклади вживання Taking up Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the Ministry of Foreign Affairs kyrgyzskogo a professor at Moscow State University, taking up where the position of chief scientific officer of the Institute of Complex Systems Mathematical Research them.
За даними киргизького МЗС, працює професором в Московського державного університету, займаючи там посаду головного наукового співробітника Інституту математичних досліджень складних систем.For two thousand years, however, it has had a policy of circumspection, and it has always avoided taking up precipitous positions.
Проте, ось вже дві тисячі років вона веде дуже обачливу політику і остерігається займати необмірковані позиції.It consists of a complex of three structures, each taking up a city block.
Woolens and thermals are great for cold climate while Spandex is meant for physical activities taking up a lot of time.
Woolens і термали чудово підходять для холодного клімату, тоді як Spandex призначений для фізичних занять, що займають багато часу.thereby taking up too much space.
тим самим займаючи занадто багато місця.Sovereigns deals kept a strong pace throughout the year taking up a 10.5% share of the market,
Trenbolone Acetate raw powder is stronger than Trenbolone Enanthate due to the Enanthate ester taking up more mass in the compound.
Trenbolone Acetate raw порошок сильніше, ніж Trenbolone Енантат з-за Енантат ефіру займати більше маси в з'єднанні.In my hands, it was becoming extremely dusty and moth-ridden and taking up far too much space in my closet.".
У моїх руках це лише збирає пил і міль, а ще займає надто багато місця у шафі".Each development will produce up to 5mW of electricity with each megawatt of panels taking up around 3 hectares of land.
Кожен розвитку буде виробляти до 5 мВт електроенергії з кожним мегават панелей займають близько 3 гектарів землі.how to build a washing machine in the kitchen, taking up a minimum of space.
вбудувати пральну машину в кухню, займаючи мінімум місця.Down the street is a pharmacy with a graphic of a nurse in a mini-skirt taking up the whole storefront window.
Нижче по вулиці розташована аптека, всю вітрину якої займає зображення медсестри в міні-спідниці.As a result, Your site will never be slowed down by other sites on the same machine, or by any one site taking up too much bandwidth.
В результаті Ваш сайт ніколи не буде сповільнюватися сайтів на тому ж комп'ютері або на будь-якому з сайтів, які займають занадто багато трафіку.began to live on interest, taking up a luxurious mansion on the Promenade des Anglais.
став жити на відсотки, зайнявши розкішний особняк на Англійській набережній.listed as"13" on the artwork, and taking up all of side four.
позначений як«13» на обкладинці і займає всю«Б»-сторону.Trenbolone Acetate is stronger than Trenbolone Enanthate due to the Enanthate ester taking up more mass in the compound.
Тренболон ацетат сильніший, ніж тренболон енантат за рахунок ефіру енантату, який займає більшу масу в сполуці.The dollar is the most traded currency, taking up 84.9% of all transactions.
The долар є найбільш продаваною валютою, яка займає 84,9% всіх операцій.a white pebble beach, with a Mediterranean pine grove taking up the remainder.
з білого галькового пляжу, а залишок займає гай з Середземноморських сосон.replace the standard cabinet doors with something softer and taking up less space.
замініть стандартні дверцята шафи на щось більш м'яке і займає менше місця.The next post will weigh up the case for and against taking up eBay full-time.
Наступна електронна пошта буде важити за справу за і проти eBay займає повний робочий день.Now, it's a useless hunk of metal taking up space in a valuable transportation network.
А тепер це непотрібний шматок металу, що займає простір у важливій транспортній мережі.
