TECHNOLOGICAL CAPABILITIES - переклад на Українською

• технологічні можливості
• технологічний потенціал
• технічні можливості
• технологічними здібностями
• технологічних можливостей
• технологічним можливостям
• технологічними можливостями
• технологічного потенціалу
• технічного потенціалу

Приклади вживання Technological capabilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even though we came late, we can win against the Chinese with our technological capabilities," said Tsutomu Ishihara, head of Panasonic's large-air-conditioner business.
Незважаючи на дещо запізнену появу на ринку, ми можемо подолати китайські бренди завдяки нашими технологічним можливостям", зазначив Tsutomu Ishihara, голова напрямку великим кондиціонерних систем Panasonic.

production of the vacuum equipment with new technological capabilities.
виробництво обладнання вакуумне з нових технологічних можливостей.

At that time there were not many specialized clinics in Kyiv that corresponded to European standards and relevant technological capabilities in the provision of dental services.
На той час у Києві існувало не так багато профільних клінік, що відповідали б європейським стандартам і актуальним технологічним можливостям у сфері надання стоматологічних послуг.

The resources needed to overcome the consequences of such catastrophes go far beyond the economic and technological capabilities of an individual country
Ресурси, необхідні для подолання наслідків техногенних катастроф такого масштабу, виходять далеко за межі економічних і технологічних можливостей окремої країни

thanks to modern technological capabilities, almost any pattern can be applied to the surface of the base.
а завдяки сучасним технологічним можливостям на поверхню підстави можна нанести практично будь-який малюнок.

Obviously, if a candidate possesses exactly the dazzling technological capabilities you cannot live without,
Звісно ж, якщо кандидат має блискучі технологічні здібності, без яких ви не уявляєте життя,

Expanding technological capabilities provide partners«InformNet»
Розширення технічних можливостей забезпечують партнери«InformNet»

It was emphasized that the Ukrainian Legal Foundation can implement this project due to its experience as well as organizational and technological capabilities.
Наголошувалося, що саме Українська Правнича Фундація завдяки своєму досвідові, організаційним та технічним можливостям спроможна реалізувати цей проект.

Finally, if you want to enhance your technological capabilities, there is no better way than in an online programme.
Нарешті, якщо ви хочете поліпшити свої технічні навички, немає кращого способу зробити це, ніж в онлайн програмі.

To understand their technological capabilities and will try to change your stereotypical idea of the power
Розібратись у їх технологічних можливостях та спробуємо змінити ваше стереотипне уявлення про потужності

Founder of Endurance Georgiy Fomichev made a list of smart bots that will change our perception of technological capabilities.
Засновник компанії Endurance Георгій Фомічев склав перелік розумних ботів, які змінять наше уявлення про можливості технологій.

Turchynov said adding that the level of performance of domestic enterprises shows a significant increase in their production and technological capabilities.
Турчинов, додавши, що рівень виконаних вітчизняними підприємствами робіт свідчить про суттєве посилення їх виробничо-технологічних спроможностей.

Contrary to the popular idea that"neoliberal competition stimulates innovation development", these technological capabilities are not being used fully under capitalism.
Всупереч популярній тезі«неоліберальна конкуренція стимулює розвиток інновацій», за капіталізму технологічні можливості не використовують уповні.

He reported that the technological capabilities of the Center allow not only to detect cyberattacks,
Він повідомив, що технологічні можливості Центру дозволяють не лише виявляти кібератаки, а й оперативно попереджати про них,

is working on augmentation of scientific and technological capabilities of our state, prepares highly qualified personnel for the modern production system in regard to the new economic conditions,
працює над примноженням науково-технічного потенціалу нашої держави, готує висококваліфіковані кадри для сучасного виробництва в нових економічних умовах, для наукових досліджень

And even if we had the technological capabilities to shine a light that far,
І навіть якщо б у нас були технологічні можливості для цього, щоб пролити світло так далеко,

the efforts of Ukraine, investment and technological capabilities of Japan to significantly increase food products and their supplies to world markets," Yanukovych added.
інвестиційні та технологічні можливості Японії, щоб значно збільшити обсяги виробництва продуктів харчування та їх постачання на світові ринки»,- зазначив Янукович.

creating favorable conditions for the effective use of scientific and technological capabilities of the parties and the protection of intellectual property.
створенню належних умов для ефективного використання науково-технічного потенціалу сторін і захисту прав інтелектуальної власності.

Controversial talks about the impact of computers and technological capabilities are built on scientific and educational services for life no end,
Суперечливим розмовам про вплив розвитку технологічних можливостей комп'ютерів і побудованих на них науково-освітніх послуг на життя людини немає кінця,

Big technological capabilities welding ensured its widespread use in the manufacture
Великі технологічні можливості зварювання забезпечили її широке застосування при виготовленні