THAT PROVIDED - переклад на Українською

• які надали
• які забезпечували
• які надавали
• які забезпечили
• який передбачав
• це передбачено
• який дав
• яка надала
• який надав
• яка забезпечувала
• який надавав
• який забезпечив
• яка передбачала
• яке надало
• який забезпечував
• який забезпечує
• яка надає

Приклади вживання That provided Англійська мовою та їх переклад на Українською

one for each pair of cylinders, that provided some additional thrust.
по одному для кожної пари циліндрів, які забезпечували додаткову тягу.

He also noted that all recent Tomasi that provided the Orthodox churches,
Він також зазначив, що всі останні за часом томоси, які надавали православним церквам,

Photographs Division assembled this collection from two sources that provided prints in mint condition.
фотографій Бібліотеки Конгресу зібрав цю колекцію з двох джерел, які надали відбитки у прекрасному стані.

Alcoa delivered structural solutions that provided on average 30 to 50 percent weight savings over baseline designs.
Alcoa розробила рішення, які забезпечили в середньому від 30 до 50 відсотків економії ваги в порівнянні з вихідною конструкцією.

For servicemen occupying officer positions, military ranks may be assigned one notch higher than that provided for in such combined-arms units and units.
Для військовослужбовців, які займають офіцерські посади, військові звання можуть присвоюватися одним щаблем вище, ніж це передбачено в подібних загальновійськових підрозділах і частинах.

gave tax breaks to companies that provided their workers with home computers.
надавав податкові пільги компаніям, які забезпечували своїх працівників домашніми комп'ютерами.

A charitable organization“Foundation for the battalion” Donbass“was one of the first charities that provided volunteer support to our defenders.
БО“Благодійний фонд допомоги батальйону” Донбас“став одним з перших благодійних фондів, які надавали волонтерську підтримку нашим захисникам.

In 1988 the design of plant extension(second stage), that provided for the construction of two additional units with analogous reactors.
У 1988 р. було прийнято проект розширення станції, який передбачав будівництво ще двох енергоблоків з аналогічними реакторами.

HUMANs that provided false verification are fined
Human, який дав неправдиве підтвердження особистості,

However, this case involved supplements that provided a higher dose than would be obtained only through diet.
Проте, ця справа стосується добавок, які забезпечили більш високі дози, ніж ви б отримати від дієти поодинці.

Each of the defendants refused to wear the earphones that provided translation into Arabic of the proceedings.
Коли всі підсудні відмовились надягати навушники, які забезпечували переклад на арабську мову.

In 2030 new cars in the EU will throw away 35% less CO2 than that provided by the current standard limits emissions.
У 2030 році нові автомобілі в ЄС будуть викидати на 35% менше СО2, ніж це передбачено нинішніми стандартними лімітами викидів.

A shift in attitudes toward disabled individuals occurred in the Middle Ages when the church began to establish organizations that provided care for both the physically
В період Середньовіччя відбулися зміни у ставленні до осіб з обмеженими можливостями, коли церква почала створювати організації, які надавали допомогу фізично

The knowledge gained during the course helped Rashyd write an essay that provided him the opportunity to visit the U.S. during the 2018 midterm elections with three other students.
Отримані знання допомогли Рашидові написати твір, який дав йому нагоду відвідати США під час проведення проміжних виборів 2018 року.

The tunnel has more than thirty windows dozens of meters across that provided a stunning view of the deadly precipice below.
Тунель має більше тридцяти вікон в поперечнику, які забезпечили приголомшливий вид на смертельну прірву.

establishing affiliates that provided critical support to remaining activities at home.
створюючи філії, які забезпечували максимальну підтримку решти видів діяльності вдома.

The GMC and GCU controllers are panel-mounted modules which provide a more intuitive interface for the pilot than that provided by the GDU.
Контролери GMC і GCU- це щитові модулі, які забезпечують більш інтуїтивно зрозумілий інтерфейс для пілота, ніж це передбачено в GDU.

The gun was to be mounted in a superstructure that provided full protection for the crew.
Мала встановлюватися в броньованій башті, яка надала б повний захист для екіпажу.

Objective-C were two different extensions of C that provided object-oriented capabilities.
Objective-C були двома різними продовженнями C, які забезпечували об'єктно-орієнтовані можливості.

the volume of the water have been shrinking as glacials that provided water has completely melted away or shrank significantly.
розміри озер і об'єм води скорочувалися, як льодовики, які забезпечили воду повністю розтопилася або значно скоротилася.