THAT THE SOVIET UNION - переклад на Українською

• що СРСР
• про те що радянський союз
• що союз РСР

Приклади вживання That the soviet union Англійська мовою та їх переклад на Українською

where he warned extensively about the threat that the soviet union posed for the free world.
на сторінках якої активно попереджав про загрозу, яку СРСР становив для вільного світу.

In essence the treaty with Lithuania was very similar to the treaties that the Soviet Union signed with Estonia on September 28,
По суті, договір з Литвою був дуже схожий на договори, які Радянський Союз підписав з Естонією 28 вересня

The document stated the fact that the Soviet Union is no longer a subject of international law,
У документі констатувався факт того, що СРСР перестає бути суб'єктом міжнародного права,

December 8, 1991, they stated that the Soviet Union ceased to exist,
Грудня 1991 вони констатували, що СРСР припиняє своє існування,

Majority of Russian citizens do not want to hear that the Soviet Union divided Poland with Nazi Germany in 1939, because it destroys their myths that the Soviet Union was only defending himself.
Більшість громадян Росії не хочуть чути про те, що СРСР розділив Польщу разом нацистською Німеччиною у 1939 році, тому що це руйнує їхні міфи про те, що Радянський союз тільки захищався.

The really remarkable thing is not that the Soviet Union should extend aid to revolutionary movements
Насправді, слід не тому, що СРСР надає значну допомогу революційним рухам та новоутвореним революційним режимам,

Kennedy openly expressed his time that the Soviet Union beat the US compete for space on the school desk
Кеннеді свого часу відверто висловлювалися, що СРСР виграв у США змагання за космос за шкільною партою

On December 19, Putin said at a press conference that the Soviet Union did not occupy Poland in September 1939,
Грудня Путін під час пресконференції заявив, що СРСР не окупував Польщу у вересні 1939 року,

but added that the Soviet Union was the last government who agreed to negotiate with the Nazis,
однак додав, що СРСР став останньою державою, котра погодилася домовитися з гітлерівцями,

saying that the Soviet Union is not going to conquer other nations.
Ленін відмовився від використання меча, заявивши що СРСР не збирається вести загарбницькі війни.

the poles of the late 1970s and sincerely believed that the Soviet Union lives at the expense of countries of Eastern Europe that the Soviet Union and all robbing, all of them takes.
поляки кінця 1970-х щиро вважали, що СРСР живе за рахунок країн Східної Європи, що СРСР всіх обкрадає, все у них забирає.

the Soviet Union if and"> when the United States receives indication that the Soviet Union is preparing to do the same.
яка запустить повномасштабний ядерний напад на Радянський Союз, якщо США побачать, що СРСР готується зробити те ж саме.

they had agreed to have the Soviets enter the war in the belief that the Soviet Union would deal only with the Nationalist government.
вони консультувалися і були згодні вступу Радянського Союзу у війну вважаючи, що СРСР буде співпрацювати лише з Гоміньданом.

had agreed to have the Soviets enter the war in the belief that the Soviet Union would deal only with the Kuomintang government.
вони консультувалися і були згодні вступу Радянського Союзу у війну вважаючи, що СРСР буде співпрацювати лише з Гоміньданом.

It should be remembered that the Soviet Union, albeit with only limited sovereignty,
Слід пам'ятати, що у складі Радянського Союзу, хай і в умовах обмеженого суверенітету,

it will be clear to everybody that it was Stalin who contemplated the war, and that the Soviet Union started the Second World War,
це опублікувати- буде цілком зрозуміло, що затівав товариш Сталін, що Радянський Союз сам розв'язав Другу світову війну,

We need to understand that the Soviet Union no longer exists
Потрібно дивитися в майбутнє, потрібно зрозуміти, що Радянського Союзу більше не існує,

And so what can there be surprising about the fact that the Soviet Union, anxious for its future safety,
Постає питання, кого може здивувати те, що Радянський Союз, прагнучи підтримати свою безпеку в майбутньому,

The reason for such a policy is that the Soviet Union cannot allow the truth about its domestic' conditions to be known,
Причина для даної політики та, що Радянський Союз не може допустити, щоб люди знали правду про стан справ у цій країні,

Facts prove that the Soviet Union, China, the other socialist countries
Факти показують, що Радянський Союз, Китай, інші соціалістичні країни