principles of Ukraine's participation in the Agencies should be established by the Bilateral Agreements with each Agency separately.
принципи участі України в агентствах мають встановлюватися двосторонніми угодами з кожним окремим агентством..
Many fraudsters get round the agencies in order not to meet witnesses and well educated lawyers.
Більшість шахраїв обходять стороною агенції для того, щоб не мати свідків і уникнути зустрічі з освіченими юристами.
The source close to S&P and Moody's managements tells RBK that the agencies are considering closing the representative offices.
Джерела видання, близькі до керівництва S& P і Moody's, стверджують, що агентства розглядають закриття філій на Росії.
as the work in the agencies enabled them to travel
оскільки робота в агентствах давала їм можливість подорожувати
so each of the agencies for deposit rating has its own specialized scale.
тому у кожного з агентств для рейтингу депозитів існує власна спеціалізована шкала.
the mother began to send his photos to the agencies.
мати почала розсилати його фотографії по агентствам.
The companies willing to preserve their networks in the Crimea will be forced to register new legal entities in the agencies of the Russian Federation.
Компанії, які захочуть зберегти свої мережі в Криму, будуть змушені проходити реєстрацію нових юридичних осіб в органах Російської Федерації.
did not attempt to reverse Social Security or the agencies that regulated business.
однак вони не здійснювали спроб ліквідувати соціальне забезпечення та агентства, що регулюють бізнес.
create more debts to give the agenciesthe money they need.
створити більше боргів, щоб дати агентствам гроші, які їм знадобляться.
Although, of course, the quality of such responses may be somewhat lower than in the agencies of meetings.
Хоча, звичайно, якість подібних відгуків може бути декілька нижче, ніж в агентствах зустрічей.
as headed by one of the agencies of the real estate.
оскільки очолював одне з агентств з продажу нерухомості.
through visiting the agencies personally or through an agent.
через відвідування установи особисто або через агента.
Themed wedding- in this case, the decoration of the wedding hall Kiev trusts the agencies that can choose the perfect scenery in accordance with the chosen theme.
Тематичне весілля- в цьому випадку прикраса весільного залу Київ довіряє агентствам, які зможуть підібрати ідеальні декорації відповідно до обраної тематики.
because it will allow you to choose from more girls than there are in the agencies.
з більшої кількості дівчат, ніж є в агентствах.
However, she denies that she called on the agencies to remove SPU advertisements from billboards.
Однак вона заперечує, що вимагала від агентств прибрати з білбордів рекламу СПУ.
to give the agenciesthe cash they will need.
щоб дати агентствам гроші, які їм знадобляться.
Moreover, the Strategy foresees changes in the way the agencies of the Ministry of Internal Affairs interact with Ukrainians.
Крім того, передбачаються зміни у взаємодії агентств Міністерства внутрішніх справ з українцями.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文