Приклади вживання The attorney Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Does the attorney have a quality legal education?
I have spoken to the attorney general.
The attorney went on vacation.
Генпрокурор пішов у відпустку.The attorney denies having a connection to the Kremlin.
Tell the attorney everything!
I had no idea what the attorney was talking about.
Мені невідомо, про яку справу говорив генпрокурор.I couldn't understand what the attorney was talking about.”.
Мені невідомо, про яку справу говорив генпрокурор.Basically I rely on the attorney.
Я, звичайно ж, покладаюся на генпрокурора.Diana Zanini is the attorney.
Діана Заніні- адвокатка.But these signals may have nothing to do with the attorney.
Однак лопата може не мати відношення до обвинуваченого.The attorney General has no legal proof that the second President of Ukraine Leonid Kuchma gave orders to kill the journalist Georgy Gongadze.
Генеральний прокурор не має юридичних доказів того, що другий президент України Леонід Кучма давав вказівки вбити журналіста Георгія Гонгадзе.The attorney is convinced that a new trend has started in Russia whereby local law enforcement employees see a“Pravyi Sector”(right wing party in Ukraine- Ed.) representative in every Ukrainian.
Адвокат переконаний, що в Росії почалась тенденція, коли тамтешні правоохоронні органи вбачають в кожному українцеві представника«Правого сектору».In addition, the attorney General added that the events investigated also during the arrest the robbers on the outskirts of Kiev.
Крім того, генеральний прокурор додав, що розслідують також події під час затримання грабіжників на околицях Києва.Robert Sykes, the attorney representing Sanderson,
Роберт Сайкс, адвокат, що представляє Сандерсона,Order- the address of the Client to the Attorney in the prescribed by the Attorney form that contains information necessary for the re-registration of the domain name to the new Administrator.
Замовлення- звернення Замовника до Повіреному, у встановленій The attorney General is not something to hide,
Генеральний прокурор не приховує, а навіть хвалиться тим, що Київ кілька місяцівThe Attorney General's Department says private companies could only use the service with the person's consent.
Генеральна прокуратура каже, що приватні компанії можуть використовувати службу тільки за згодою людини.Ovcharov Denis, the attorney- fighter,
Овчаров Денис, адвокат- борець,And they actually provoked a conflict of interest, as a result of which the Attorney General was again forced to intervene.
І вони фактично спровокували конфлікт інтересів, в результаті якого у справу знову вимушений був втрутитись генеральний прокурор.The attorney handles relationships with public and local authorities of various levels
