THE AUSTRIAN GOVERNMENT - переклад на Українською

• австрійський уряд
• уряд австрії
• австрійська урядова
• австрійського уряду
• австрійським урядом

Приклади вживання The austrian government Англійська мовою та їх переклад на Українською

On September 25, 2012 the European Court of Human Rights ruled that the Austrian government discriminated against the Jehovah's Witnesses.
Вересня 2012 року Європейський суд з прав людини визнав уряд Австрії винним у дискримінації Свідків Єгови.

The Austrian government had induced the Serbs to leave their villages
Австрійський уряд спонукав сербів покинути свої села

In 1965, the Austrian government awarded her the Austrian Cross of Honour for Science
Австрійський уряд нагородив її“Почесним хрестом у галузі мистецтва

As in most of the healthiest nations, the Austrian government controls most functions of the country's health-care system.
Як і в більшості самих здорових країн, австрійський уряд контролює більшість функцій системи охорони здоров'я країни.

Prime Minister of Ukraine Yulia Tymoshenko congratulated the Austrian government on the successful holding of EURO-2008.
прем'єр-міністр України Юлія ТИМОШЕНКО привітала австрійський уряд з успішним проведенням Євро-2008.

that really overthrows the Austrian government and allows the Germans to unify the two countries.
який скидає австрійський уряд і оголошує об'єднання Австрії та Німеччини.

The reform has already been criticized by the European Commission, and the Austrian government has admitted that it could be blocked by the European Court of Justice(ECJ).
Реформа вже була піддана критиці з боку Європейської Комісії, а австрійський уряд визнав, що його може заблокувати Європейський суд.

avoided direct confrontation with the Austrian government institutions and the military.
уникав прямої конфронтації з австрійськими урядовими інституціями та військовими.

One of Strasser's associates, Christoph Ulmer, formerly cabinet secretary in the Austrian government, headed VCP-owned CE Oil& Gas Trading.
Один із помічників Штрассера Крістоф Ульмер, колишній секретар кабінету в австрійському уряді, очолював CE Oil& Gas Trading.

In October 2013, Washington asked the Austrian government to apprehend Firtash,
У жовтні 2013 року Вашингтон звернувся до австрійського уряду з запитом затримати Фірташа,

The Austrian government authorities believe that contact with Austria, has the alien,
Австрійські державні відомства вважають, що контакт з Австрією має той іноземець,

In 1777 the Austrian government decided to rebuild Arsenal to prison,
У 1777 році австрійські владці вирішили перебудувати Арсенал на в'язницю,

In Italy, initiated the struggle for liberation from the Austrian government and unite the country acted Sardinian Kingdom(Piedmont)
В Італії ініціатором боротьби за звільнення від австрійської влади і об'єднання країни виступило Сардинське королівство(П'ємонт)

Interior Minister Herbert Kickl said the Austrian government is"prepared in particular to take measures for the protection of our southern borders",
міністр внутрішніх справ Герберт Кікл заявили, що австрійський уряд"спеціально підготовлений для вжиття заходів для захисту наших південних кордонів",

Only if the Austrian government embarks upon an inflationary policy and thus increases the number of
Тільки у тому випадку, якщо австрійський уряд за допомогою інфляційної політики збільшить кількість шилінгів в кишенях своїх громадян,

Rakivets fortress ruins, the Austrian government summer residence in Koropets,
руїни Раківецького замку, австрійська урядова літня резиденція у Коропці,

collected over 400 artifacts native to the islands.[8] The Austrian government decided against Von Scherzer's recommendations, and closed all potential colonial opportunities.
зібрали понад 400 артефактів місцевого походження.[1] Але австрійський уряд прийняв рішення всупереч вирішив проти рекомендаціям фон Шерцера і відмовився від усіх потенційних можливостей.

The settlers, having received from the Austrian government the most necessary agricultural tools
А поселенці, отримавши від австрійського уряду найнеобхідніший сільськогосподарський реманент

when in the wake of the failure of the Hungarian revolution, the Austrian government divided Hungary into five military
після поразки Угорської революції, коли австрійський уряд розділив Угорщину на п'ять військових

His commitment to this policy of cooperation with the Austrian government("positive politics" in the parlance of the day) led him to resign his leadership of the Young Czech party in 1914 as the party drifted toward a more nationalist and oppositional stance.
Його відданість політиці співпраці з австрійським урядом призвела до того, що він відмовився від керівництва Молодо-чеською партією в 1914 році.