Приклади вживання The british mandate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Palestine and Jordan inherited laws from the days of the British Mandate that prevent buildings from rising more than four stories above the ground except by special government permission.
Палестина і Йорданія успадкували закони від епохи британського мандата, які не дозволяють будівлям підніматися більш ніж на чотири поверхи над землею.including under Jordan and the British Mandate.
особливо під управлінням Йорданії і за британським мандатом.Under the 1923 Treaty of Lausanne Mosul fell under the British Mandate of Mesopotamia, but the new Turkish republic claimed the province as part of its historic heartland.
У 1923, згідно з Лозаннським договором Мосул перейшов під дію британського мандата в Месопотамії, але уряд нової Турецької республіки стверджував, що ця область є частиною їх історичного«серця».collection of over 4,000 Bauhaus or International style buildings built in Tel Aviv from the 1930s by German Jewish architects who emigrated to the British Mandate of Palestine after the rise of the Nazis.
побудованих в 1930-х роках уТель-Авіві німецькими архітекторами-євреями, що емігрували до Підмандатної Палестини після приходу у Німеччині до влади нацистів.was laid during the pre-state period by the Jewish community and the British Mandate authorities, which administered the country from 1918 to 1948.
була закладена в додержавні часи єврейською громадою і владою Британського мандату, які управляли країною з 1918 по 1948 рік.returned after the establishment of the British Mandate after the First World War.
вони повернулися з встановленням Британського мандату після Першої світової війни.which saved thousands of children from the Holocaust and settled them in the British Mandate of Palestine.
яка рятувала тисячі дітей з голокосту і розміщала їх в Британському мандаті в Палестині.In a census conducted in 1922 by the British Mandate authorities, Abu Diz had a population of 1,029,
У переписі, проведеному в 1922 році Британським мандатом, Абу-Діз мав населення 1,029, всі мусульмани,[16] зі збільшенням за4,000 buildings built in a unique form of the Bauhaus or International Style in Tel Aviv from the 1930s by German Jewish architects who immigrated to the British Mandate of Palestine after the rise of the Nazis.
побудованих в 1930-х роках уТель-Авіві німецькими архітекторами-євреями, що емігрували до Підмандатної Палестини після приходу у Німеччині до влади нацистів.refers to a collection of over 4,000 Bauhaus or International style buildings built in Tel Aviv from the 1930s by German Jewish architects who emigrated to the British Mandate of Palestine after the rise of the Nazis.
побудованих в 1930-х роках уТель-Авіві німецькими архітекторами-євреями, що емігрували до Підмандатної Палестини після приходу у Німеччині до влади нацистів.In 1937, the mayor of Tel Aviv Israel Rokach asked the British mandate authorities for permission to create an airport in Palestine,
End of the British Mandate.
Період британського мандата.The British Mandate of Palestine.
The British Mandate for Palestine.
Мандат Сполученого на Палестину.The British Mandate of Palestine.
Мандат Сполученого Королівства Палестину.В Департаменті старовини уряду Британського мандату у.The British Mandate became effective in September 1923.
The British Mandate for Palestine terminated in 1948.
Мандат Сполученого Королівства на Палестину закінчився в 1948 році.The British Mandate of Palestine was terminated in May 1948.
Мандат Сполученого Королівства на Палестину закінчився в 1948 році.
