THE BRITISH EMPIRE - переклад на Українською

• британської імперії
• британська імперія
• британською імперією
• британській імперії

Приклади вживання The british empire Англійська мовою та їх переклад на Українською

to be eventually transported to plantations throughout the British Empire.
з якого потім вирушили працювати на плантації по всій Британській імперії.

fostered by the British Empire, gave birth to Uruguay as an independent state.
виплеканий Британською імперією, народив Уругвай як незалежну державу.

almost half a million indentured Indian labourers passed through this landmark for transport to plantations across the British Empire.
найманих працівників пройшли через Ааправасі-Ґхат, з якого потім вирушили працювати на плантації по всій Британській імперії.

And successfully used in practice by the country over which never the sun went down,- the British Empire.
І успішно застосовувалися на практиці країною, над якою ніколи не заходило сонце,- Британською імперією.

South Asia has been a legacy of ties forged by the British Empire.
Південної Азії, що було спадщиною зв'язків, встановлених Британською імперією.

In addition to his service in the Royal Navy, Sir Charles Middleton played a crucial role in the abolition of the slave trade in the British Empire.
Крім видатних заслуг у Королівському флоті, сер Чарльз Міддлтон відіграв вирішальну роль у скасуванні работоргівлі в Британській імперії.

In the period from the beginning of the XVIII to the middle of the XX century, India was gradually colonized by the British Empire.
У період з початку XVIII по середину XIX століття Індія була поступово колонізована Британською імперією.

became the largest agricultural equipment maker in the British Empire.
в результаті стати найбільшим сільськогосподарським виробником обладнання в Британській імперії.

The region was also a part of the War of 1812 between the British Empire and the United States.
Регіон був також частиною Англо-американської війни 1812 року між Британською імперією і Сполученими Штатами.

poorly planned growth left Nottingham with the reputation of having the worst slums in the British Empire outside India.
неправильне планування адміністрації призвело до того, що у Ноттінгема з'явилася репутація міста із найжахливішими нетрями в усій Британській імперії, не включаючи Індії.

was a conflict between the Aro Confederacy in present-day Eastern Nigeria, and the British Empire.
конфлікт між Конфедерацією Аро, нині це територія Східної області Нігерії, і Британською імперією.

In its heyday it was said of the British Empire that the sun never set on it.
В дні розквіту, про Британську імперію було сказано, що сонце ніколи не заходить над нею.

The man who controls Britain's money supply controls the British Empire, and I control the British money supply”.
Людина, яка контролює випуск грошей в Британії, контролює Британську імперію, а я контролюю випуск грошей в Британії».

The man that controls Britain's money supply controls the British Empire, and I control the British money supply”(Matto).
Людина, яка контролює випуск грошей в Британії, контролює Британську імперію, а я контролюю випуск грошей в Британії».

The man that controls Britain's money supply controls the British Empire, and I control the British money supply.”.
Людина, яка контролює випуск грошей в Британії, контролює Британську імперію, а я контролюю випуск грошей в Британії».

their own ways to protect the British Empire.
власними способами захищають Британську імперію.

try to protect the British Empire with their own powers.
власними способами захищають Британську імперію.

This is a story of a rebellious rebel who vowed to avenge and destroy the British Empire.
Це розповідь про непокірливого бунтівника, присягнувся помститися і зруйнувати Британську імперію.

At its zenith in the 19th century, the British Empire stretched over one-fourth of the earth's surface.
В Зеніті в 19 столітті, Британська Імперія тягнулася більше чверті земної поверхні.

the Soviet Union lay in ruins, and the British Empire was nearing its end,
СРСР лежали в руїнах, і Британська Імперія наближається до кінця,