MANDATE - переклад на Українською

• мандат
• повноваження
• доручення
• мандатну
• зобов'язують
• мандату
• мандата
• мандатом
• повноважень
• повноваженнями
• дорученням
• мандатна
• мандатного
• мандатної

Приклади вживання Mandate Англійська мовою та їх переклад на Українською

The special representative shall carry out his mandate under the authority of the High Representative.
Спеціальний представник здійснює повноваження відповідно до цього мандату під керівництвом Верховного представника.

CC mandate through the prism of tasks president.
Наказ ЦК через призму задач президента.

Mandate Palestine.
Підмандатній Палестині.

but refused the mandate.
але відмовився від мандата.

We have our mandate from You.
Ми маємо від вас на це мандат.

Victor Ponta is giving up his mandate.
Віктор Понта відмовляється від свого мандата.

We take this mandate seriously.
Ми будемо серйозно братися за цей мандат.

Though it depends on the mandate.
Це залежатиме від мандату.

Early on, for example, function managers may be uncertain about their mandate.
Наприклад, на початку функціональні менеджери можуть не мати чіткого уявлення про свої завдання.

On 7 December 2003, he was elected to the State Duma and refused the mandate.
Грудня 2003 був обраний депутатом, але відмовився від мандата.

After World War II, the British gave up their Palestinian Mandate.
Після Другої світової війни британці відмовилися від мандата над Палестиною.

What governments do in the last year of their mandate.
Що робили українські президенти в останній рік свого перебування на посаді.

The representative underlined that the opponents of the Government accepted the SMM and their mandate.
Цей представник підкреслив, що опоненти уряду визнають СММ та її завдання.

He was appointed to this position for a five-year mandate.
Він був обраний на цю посаду на п'ятирічний термін.

It is intended to illustrate that Assad has lost his mandate to govern.
Ми хочемо, щоб було ясно, що Асад втратив право управляти країною.

A genuinely democratic electoral process would give the new parliament and government the mandate they need to make difficult choices
По-справжньому демократичний виборчий процес надасть новому парламенту і уряду повноваження, які будуть потрібні для прийняття складних рішень

Ended mandate, that the de facto recognized the Verkhovna Rada,
Закінчилися повноваження, що де-факто визнала Верховна Рада,

This is the great missionary mandate that Christ gave the whole Church,
Це велике місіонерське доручення, яке Христос залишив всій Церкві,

And when they consume jet fuel, they mandate the use of the firefighting foam pictured here,
І коли вони гасять реактивне паливо, вони зобов'язують використовувати вогнегасну піну, зображену тут,

I have the mandate to work fruitfully with law enforcement agencies,
Я маю доручення працювати плідно з правоохоронними органами,