THE COLLABORATION - переклад на Українською

• співпраця
• співробітництво
• колаборація
• роботу
• спільну роботу
• взаємодії
• кооперація
• колабораціонізм
• співпраці
• співпрацю
• колаборації
• співробітництву
• співробітництва
• співпрацею

Приклади вживання The collaboration Англійська мовою та їх переклад на Українською

The collaboration is part of Terra Foundation's Art Design Chicago project.
Цей проект є частиною ініціативи Terra Foundation Art Design Chicago.

This year, we're expanding the collaboration.
В цьому році ми розширюємо наше партнерство.

In 2013, he approached me with the idea of the collaboration.
У 2013 році вона звернулася до нас із пропозицією про партнерство.

Again with the collaboration efforts.
І знову це вдається завдяки співпраці.

There is a new newsletter from the Collaboration team at the Wikimedia Foundation.
Є нова розсилка новин від Команди зі співпраці при Фонді Вікімедіа.

We signed the IFES Code of Conduct(constitution which rules the collaboration within the whole network) and contribute to the federation.
Ми підписали Кодекс поведінки IFES(конституція, яка регулює співробітництво у всій мережі) і робимо свій внесок в розвиток Федерації.

The collaboration of business, politics,
Колаборація учасників бізнесу,

The collaboration between LG and Bang& Olufsen on the BeoVision Eclipse TV commenced in 2016 with a completely clean slate.
Співробітництво між LG і Bang& Olufsen зі створення телевізора BeоVision Eclipse почалося у 2016 році практично з нуля.

The collaboration, marketed as KenzoLovesBritney, features a variety
Колаборація, супроводжувавшись хештегом KenzoLovesBritney, включила в себе багато жіночого

In 2014 the collaboration provided the first constraints on the value of CP violating phase,
У 2014 році співробітництво надало перші обмеження на величину фази порушення парності заряду,

Many years ago, in 1992 we started the collaboration with our first global partner- WRIGLEY company.
В далекому 1992 році ми розпочали роботу з нашим першим глобальним партнером- компанією WRIGLEY.

I would like to thank Carlo for the collaboration and regret the way things have developed.
Я хотів би подякувати Карло за спільну роботу і шкодую про такий розвиток подій.

Another evidence of the complete ineffectiveness of law enforcement bodies was the collaboration of a large part of the militia with a Russian aggressor during the annexation of the Crimea
Ще одним свідченням повної неефективності правоохоронних органів стала колаборація значної частини міліціонерів з російським агресором під час анексії Криму

In 2003, we developed the collaboration also to include grouting of offshore windfarms.
У 2003 році ми розвинули спільну роботу, включивши в неї заливку також морських вітрових установок.

discussed the collaboration, as well as focused on the company's work with affiliates
обговорював співробітництво, а також докладніше розповідав про роботу компанії з афіліатами

Clearsight- Kyiv/ Odessa, youth crew hardcore- the collaboration of the participants of the iconic bands of Kyiv and Odessa.
Clearsight- Київ/Одеса, youthcrew hardcore- колаборація учасників знакових команд Києва і Одеси.

On behalf of Anda Poland would like to express a favourable opinion on the collaboration with GJC International Sp. z o. o. sp. k.
Від імені фірми Anda Poland хотіла б висловити позитивну думку про співпрацю з GJC International Sp. z o. o. sp. k.

During the initial phase, the collaboration will focus on developing fuel cell power systems for passenger vessels.
На початковому етапі співробітництво буде зосереджено на розробці енергетичних систем на паливних елементах для пасажирських суден.

but, first of all, the collaboration and dialogue.
а й передовсім- колаборація та діалог.

At the end of today's work in Minsk Leonid Kuchma thanked colleagues in the Trilateral contact group for the collaboration.
На завершення сьогоднішньої роботи в Мінську Леонід Кучма подякував колегам у Тристоронній контактній групі за спільну роботу.