THE COUNTRY'S BUDGET - переклад на Українською

• бюджет країни
• бюджету країни
• бюджеті країни
• бюджет держави

Приклади вживання The country's budget Англійська мовою та їх переклад на Українською

The experience of neighboring countries shows that even without the availability of their own sufficient bio-resources, the fish industry can successfully develop, bring significant dividends to the country's budget and employ citizens.
Досвід сусідніх країн показує, що навіть без наявності власних достатніх водних біоресурсів, рибна галузь може успішно розвиватися, приносити значні дивіденди для бюджету країни і працевлаштовувати громадян.

while increasing the country's budget, tourist inflow and state image on the international area.
корупцію, при цьому збільшивши бюджет країни, а також поліпшивши приплив туристів та імідж країни на міжнародній арені.

believe that funds for payments for medical insurance must be provided from the country's budget and the oblast's budget(11.3%).
вважають що, кошти на оплату медичної страховки повинні виділятися з бюджету країни та області(11.3%).

drugs with unusable expiration dates, the country's budget lost 135 million UAH," the opposition politician said.
ліки з непридатними термінами придатності бюджет країни втратив 135 млн грн»,- розповів опозиційний політик.

one day of idle time means huge losses for a company itself, the country's budget and is negative a signal for international investors.
відповідно, один день простою несе величезні втрати для самої компанії, бюджету країни та є негативним сигналом для міжнародних інвесторів.

thus pushing our way out of the risk zone when the debt imposes a significant burden on the country's budget.
відтак вийти із зони ризику, коли борг чинить значне навантаження на бюджет країни.

while increasing the country's budget, tourist inflow and state image on the international arena.
корупцію, при цьому збільшивши бюджет країни, а також поліпшивши приплив туристів та імідж країни на міжнародній арені.

remarkable state-level statements and initiatives on the necessity for long-term infrastructure development crashed over governments' task of filling the country's budget here and now.
ініціативи на високому державному рівні про необхідність довгострокового розвитку інфраструктури розбивалися об завдання урядів наповнювати бюджет країни тут і зараз.

However, the Canadian edition emphasizes that Bombardier received significant support directly from the country's budget shortly before the successful Russian tender,
Разом з тим, видання підкреслює, що Bombardier незадовго до виграного російського тендеру отримала значну підтримку безпосередньо з бюджету своєї країни, тому їй, ймовірно, варто було б

replenish the country's budget, pension and social funds, create jobs, take care of their employees and the future of our country..
поповнюють бюджет країни, пенсійні та соціальні фонди, створюють робочі місця, дбають про своїх співробітників і майбутнє нашої держави.

to analyze the negative impact on the economy and the country's budget and to take steps to minimize them.
проаналізувати негативний вплив на економіку та бюджет країни та вжити заходів щодо їх мінімізації.

Should be noted that in"Questionnaire-2006" the following alternatives were added-"from the country's budget" and"from the oblast's budget",
Слід зазначити, що в“Анкеті-2006р.” додалися альтернативи“з бюджету країни” та“з бюджету області”, що відповідає міжнародним стандартам

resulted in a burgeoning black hole in the country's budget, with ever-increasing state subsidies for coal mining which reached 1.5 billion euros in 2013.
його оточення, в тому числі Ріната Ахметова, і причиною чорної діри в бюджеті країни з постійним збільшенням державних субсидій на видобуток вугілля.

not the desire of the authorities to increase the number of gaming zones in the country and legalize online casinos, the profit from gambling in China is tens of billions of dollars every year and amounts to more than 50% of revenues in the country's budget.
не бажання влади збільшити кількість ігрових зон у країні та легалізувати онлайн казино, прибуток від азартних ігор у Китаї становить десятки мільярдів доларів щороку і становить більше, ніж 50% доходів у бюджеті країни.

They destroyed the country's budget.
Вони розікрали бюджет країни….

The Greek Parliament approved the country's budget for 2019.
Грецький парламент затвердив бюджет країни на 2019 рік.

The country's budget consists of money obtained by population.
Бюджет країни складається з грошей здобутих населенням.

The country's budget is replenished mainly due to them.
Адже бюджет країни здебільшого наповнюється завдяки їм.

Moreover, this caused colossal losses to the country's budget.
А це нанесло колосальні збитки бюджету країни.

Oil revenues make up 95% of the country's budget.
Експорт нафти складає 95% відсотків бюджету країни.