Приклади вживання The decentralisation reform Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
міжнародна спільнота надає значну технічну допомогу на впровадження реформи децентралізації і інших напрямків, і має намір це продовжувати.noted that the decentralisation reform should be enshrined at the constitutional level.
our reliable partners in the decentralisation reform process.
The decentralisation reform, initiated by President of Ukraine Petro Poroshenko,
Answering a student's question on what prevented all previous authorities in Ukraine from implementing the decentralisation reform and transferring powers to the ground, the official said.
Відповідаючи на запитання студентів щодо перешкод, які не дозволяли попередній владі в Україні втілювати реформу децентралізації та передавати повноваження на місця, урядовець зазначив.consolidate the ongoing processes and make the decentralisation reform even more successful.
зміцнення поточних процесів, а також для досягнення більших успіхів реформи децентралізації.According to him, the decentralisation reform has already entered into a stage,
Із його слів, реформа децентралізації вже увійшла в таку стадію,also a guideline from people to complete the decentralisation reform in Ukraine.
й дороговказ від людей: завершити в Україні реформу децентралізації.Глава держави відзначив важливість забезпечення нормального життя українських громадян, в тому числі і реформа децентралізації, спрямована на підтримку людей.confirmed that his voters changed their mind about the decentralisation reform.
його виборці змінили свою думку про реформу децентралізації.It should be noted, that the Donor Board brings together all international projects that help to implement the decentralisation reform.
Нагадаємо, Рада донорів об'єднує всі міжнародні проекти, які допомагають впроваджувати реформу децентралізації.Покращення надання послуг є невід'ємною частиною пакету реформ децентралізації і відноситься, зокрема, до підвищення доступностіUkraine is grateful to the donor community for the establishment of a system-based infrastructure in promoting and managing the decentralisation reform and highly appreciates their support of reforms in Ukraine.
Україна вдячна донорській спільноті за створення системної інфраструктури у просуванні та управлінні реформою децентралізації і висловлює вдячність за підтримку Berend de Groot for the constant fruitful work on the decentralisation reform.
Беренду де Грооту за постійну і плідну роботу над реформою децентралізації.Він зауважив, що реформа децентралізації хоч ще і далека до завершення,The decentralisation reform, amalgamation of hromadas,
Що реформа децентралізації, об'єднання громад,This situation disappoints all those who trust in the decentralisation reform and undermines the hard work of hromadas
Ця ситуація розчаровує всіх, хто вірить у децентралізаційну реформу і підриває важку роботу громадA key message of the meeting is to continue the decentralisation reform which allowed to strengthen administrative and financial resources of the regions.
А ключовим лейтмотивом зібрання стала позиція щодо продовження реформи децентралізації, яка дозволила посилити можливості регіонів в адміністративному та фінансовому сенсі.I realised that with the decentralisation reform as hromada head I would have much more opportunities to work for the benefit of people.
Я розумів, що з реформою децентралізації на посаді голови громади, матиму набагато більше можливостей попрацювати на благо людей.The decentralisation reform kicked off in 2014 has been and still remains one of the pivotal directions for the Government.
Започаткована 2014 року реформа з децентралізації була і є одним 
