РЕФОРМУ ДЕЦЕНТРАЛІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• decentralisation reform
• decentralization reform

Приклади вживання Реформу децентралізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Три роки тому ми розпочали реформу децентралізації, яка вже сьогодні дає можливість українським містам і селам стати по-справжньому успішними.
Three years ago we initialized a decentralization reform that today allows Ukrainian cities and villages to become really successful.

його виборці змінили свою думку про реформу децентралізації.
confirmed that his voters changed their mind about the decentralisation reform.

рівності Програма«U-LEAD з Європою» поширює історії жінок, які підтримують реформу децентралізації в Україні.
the U-LEAD with Europe Programme disseminates the stories of women who support decentralisation reform in Ukraine.

З 2014 року Україна, розпочавши один із базових стратегічних проектів державотворення- реформу децентралізації, будує повноцінну систему місцевого самоврядування.
Since 2014 year, Ukraine, having started one of the basic strategic projects of state-building- decentralization reform, builds a full-fledged system of local self-governance.

Нагадаємо, Рада донорів об'єднує всі міжнародні проекти, які допомагають впроваджувати реформу децентралізації.
It should be noted, that the Donor Board brings together all international projects that help to implement the decentralisation reform.

а також реформу децентралізації.
medium enterprises and decentralisation reform.

Ми якнайшвидше повинні законодавчо підсилити реформу децентралізації та внести зміни до Конституції.
We should reinforce the decentralisation at the legislative level and make amendments to the Constitution as soon as possible.

Як приклад, Міністр навів реформу децентралізації в Україні, коли фінансовий ресурс був переданий на місцевий рівень разом з повноваженнями.
The Minister set an example of a decentralization reform in Ukraine when the financial resource had been transferred to the local level, along with devolution of authority.

Їх прийняття дасть можливість підсилити реформу децентралізації вже в цьому році»,- наголосив Геннадій Зубко.
Their adoption will enable strengthening of the decentralisation reform already this year,” said Hennadii Zubko.

Ми можемо говорити про реформу децентралізації і зміни, які відбуваються в кожній громаді.
We can talk about the reform of decentralization and the changes that are taking place in each community.

Реформу децентралізації буде продовжено,
Decentralisation will continue,

Мета- донести об'єктивну інформацію про реформу децентралізації та заохотити людей до активної участі в суспільно-політичному житті свого села або міста.
The aim of the programme was to convey objective information about decentralisation and to encourage people to take part in the social and political life of their village or city.

Однією з найбільш успішних реформ останніх років Володимир Гройсман назвав реформу децентралізації.
One of the most successful reforms of recent years, according to Volodymyr Groysman, is the decentralization reform.

відзначили, що реформу децентралізації необхідно закріпити на конституційному рівні.
noted that the decentralisation reform should be enshrined at the constitutional level.

імплементовано комплексну гендерну стратегію в МВС, розпочато реформу децентралізації пожежної охорони.
implemented a comprehensive gender strategy of the MIF and initiated a reform of the decentralization of the fire protection service.

підтримує реформу децентралізації в Україні й надає регіонам міжнародну технічну допомогу.
supports reform of decentralization in Ukraine and provides to regions the international technical assistance.

яка проходила у Канаді, саме реформу децентралізації європейці відмітили як найуспішнішу.
it had been the decentralization reform that Europeans assessed as being the most successful.

заходи по боротьбі з корупцією, реформу децентралізації, посилення парламентського контролю над силовими структурами.
anti-corruption measures, the de-centralization reform, and strengthening parliamentary control over the security agencies.

Україна п'ятий рік поспіль реалізує реформу децентралізації, і наступні роки перетворень мають дати новий поштовх розвитку регіональної економіки
Ukraine is implementing the decentralisation reform for the fifth consecutive year, and the next years of transformations should give a new impetus to the development of the regional economy

За задумом організаторів, фотовиставка стане ще одним кроком для того, щоб пов'язати реформу децентралізації з позитивними емоціями
In addition, the photo exhibition will be another step to associate the decentralisation reform with positive emotions