THE DETERIORATION - переклад на Українською

• погіршення
• псування
• погіршенням
• погіршенню
• погіршенні
• зношеність

Приклади вживання The deterioration Англійська мовою та їх переклад на Українською

The high level of uncontrollable stress due to all these changes is correlated with the deterioration of health and the increase in mortality.
Високий рівень неконтрольованого стресу з-за всіх цих перебудов корелює з погіршенням здоров'я та зростанням смертності.

it is easy to notice by the deterioration of the quality of the granules.
його легко помітити по погіршенню якості гранул.

also stressed the deterioration of the security situation in the region.
теж наголосив на погіршенні безпекової ситуації в регіоні.

which is manifested by the weakening of the libido and the deterioration of the quality of the seminal fluid;
це проявляється ослабленням лібідо і погіршенням якості насіннєвої рідини;

thus preventing the deterioration of memory.
тим самим запобігаючи погіршенню пам'яті.

giperestesia contributes to the solution of the question about the deterioration or improvement of the disease.
гіперестезії сприяє вирішенню питання про погіршенні або поліпшенні перебігу захворювання.

but contributes to the deterioration of the quality of the cut surface.
але сприяє погіршенню якості поверхні різу.

But I emphasize that no one is interested in the deterioration of relations with the United States.
Але підкреслю, що ніхто не зацікавлений у погіршенні відносин з США.

The deterioration of the skin condition on the face
Погіршення стану шкіри обличчя

In addition, the deterioration of the epithelium often contributes to being in the wind and under the bright sun.
Крім того, погіршення стану епітелію сприяє частому перебування на вітрі і під яскравим сонцем.

In most cases, hearing loss is caused by the deterioration of hair cells,
У більшості випадків втрата слуху спричинена пошкодженням волоскових клітин,

Also, regular and well-planned exercise may further slow down the deterioration in those who already started to develop cognitive problems.
Фізичні вправи можуть також уповільнити подальше погіршення стану тих, хто вже почав розвивати когнітивні проблеми.

The deterioration of weather conditions in some regions of the country has caused the de-energization of the 150 localities as well as has suspended training in schools.
Ускладнення погодних умов у низці регіонів країни спричинило знеструмлення 150 населених пунктів, в деяких містах припинено навчання у школах.

The decision was related to the deterioration of security in Laos
Рішення було пов'язане з погіршенням ситуації з безпекою в Лаосі

Today we are witnessing the deterioration of relations between the UOC
Сьогодні ми є свідками загострення відносин між УПЦ

You may naturally prevent the deterioration of hair and skin,
Ви можете природним чином запобігти погіршенню стану волосся і шкіри,

It considers that the deterioration or disappearance of any item of cultural
Беручи до уваги, що пошкодження або зникнення будь-яких зразків культурної цінності

It considers that the deterioration or disappearance of any item of cultural
У Конвенції наголошується, що пошкодження або зникнення будь-яких зразків культурних надбань

The first problem faced by the developers- the deterioration of body rigidity due to the abolition of the side
Перша проблема, з якою зіткнулися розробники- погіршена жорсткість кузова через скасування бічних

Again, the deterioration was most often mentioned by the Doctors of Sciences and those with more than 20 years of scientific experience.
Знову ж таки про погіршення найчастіше говорили доктори наук та ті, у кого стаж роботи більше 20 років.