THE DEVELOPMENT OF TECHNOLOGIES - переклад на Українською

have stimulated inventiveness and the development of technologies.

стимулювали винахідництво та розвиток технологій.

The reactor is also important for the development of technologies for closing the nuclear fuel cycle.

Реактор також має важливе значення для розвитку технології з замикання ядерного паливного циклу.

which he calls"old TRANS" hinders the development of technologies of anti-aging.

яке він називає«старечим трансом», стримує розвиток технологій боротьби зі старінням.

The database is also a simple way of following the development of technologies and trends in your area.

База даних є також простим способом стежити за розвитком технологій і тенденцій у вашій області.

In addition, it intends to develop applied projects that contribute to the development of technologies for the conservation of the patrimonial architecture.

Крім того, вона спрямована на розвиток прикладних проектів, які вносять вклад в розвиток технологій для збереження архітектурної спадщини.

affecting the development of technologies in related industries.

що впливає на розвиток технологій в суміжних галузях.

In October 2017, Naval University of engineering Sciences of the people's liberation army of China announced the development of technologies that can be used to create ramtron.

У жовтні 2017 року Морський університет інженерних наук Народно-визвольної армії Китаю оголосив про розробку технологій, які можуть бути використані при створенні рейкотрона.

In such review the Parties shall take into account the development of technologies, production processes

У таких обговореннях Сторони повинні брати до уваги розвиток технологій, виробничі процеси

Since these facilities are believed to have played an important role in the development of technologies for the North's intercontinental ballistic missile program,

Оскільки ці засоби, як вважають, зіграли важливу роль у розробці технологій для програми міжконтинентальних балістичних ракет Північної Кореї,

Since these facilities are believed to have played an important role in the development of technologies for the North's intercontinental ballistic missile program,

Оскільки ці об'єкти, як вважається, відігравали важливу роль у розробці технологій для програми створення міжконтинентальних балістичних ракет, ці зусилля є

Thanks to the development of technologies, as well as to their unique features,

Завдяки розвитку технологій, а також своїм унікальним особливостям,

Since these facilities are believed to have played an important role in the development of technologies for the North's intercontinental ballistic missile programme,

Оскільки ці об'єкти, як вважається, відігравали важливу роль у розробці технологій для програми створення міжконтинентальних балістичних ракет, ці зусилля є

However, with the development of technologies and the ever-increasing need for raw materials such as wood,

Однак з розвитком технологій і постійно зростаючою потребою в таких сировинних матеріалах,

During their research, the scientists managed to find out that, with the development of technologies at this stage to describe our world is possible only in a very small amount that does not exceed the atomic nucleus.

В ході своїх дослідження вченим вдалося дізнатися, що при розвитку технологій на даному етапі описати наш світ можна лише в дуже невеликому обсязі, що не перевищує атомне ядро.

Since these facilities are believed to have played an important role in the development of technologies for the North's intercontinental ballistic missile program,

Оскільки вважається, що ці об'єкти відіграють важливу роль у розробці технологій для програми міжконтинентальних балістичних ракет КНДР, ці зусилля є

With the development of technologies in the information sphere,

З розвитком технологій в інформаційній сфері,

assess trends in the development of technologies, reacting to their emergence by an adequate change in regulatory and legal acts.

оцінювати тенденції в розвитку технологій, реагуючи на їх виникнення адекватною зміною нормативно-правових актів.

Since these facilities are believed to have played an important role in the development of technologies for the North's intercontinental ballistic missile program,

Оскільки вважається, що ці об'єкти відіграють важливу роль у розвитку технологій для програми міжконтинентальної балістичної ракети Півночі, дані зусилля являють

Since these facilities are believed to have played an important role in the development of technologies for the North's intercontinental ballistic missile programme,

Оскільки вважається, що ці об'єкти відіграють важливу роль у розробці технологій для програми міжконтинентальних балістичних ракет КНДР, ці зусилля є

Since these facilities are believed to have played an important role in the development of technologies for the North's intercontinental ballistic missile program,

Оскільки вважається, що ці об'єкти відіграють важливу роль у розвитку технологій для програми міжконтинентальної балістичної ракети Півночі, дані зусилля являють