THE DIRECT LINK - переклад на Українською

• пряме посилання
• прямий зв'язок
• прямим посиланням
• прямого посилання

Приклади вживання The direct link Англійська мовою та їх переклад на Українською

you can use the direct link to download.
ви можете скористатися прямим посиланням для скачування.

a way of retrieving data more quickly than by clicking the direct link.
спосіб отримання даних швидше за натискання прямого посилання.

you should use the direct link below in the text.
ви повинні використовувати пряме посилання нижче в тексті.

At the same time, in interpreting Article 18 of the Convention the direct link between human rights protection and democracy must be taken into account.
У той же час, при тлумаченні статті 18 Конвенції треба враховувати прямий зв'язок між захистом прав людини та демократією.

If you are not sure if you really get the best price from the direct link, you are welcome to make a price comparison.
Якщо ви не впевнені, що ви дійсно отримаєте найкращу ціну з прямим посиланням, ви можете зробити порівняння цін.

which is also an advantage. The direct link.
також є перевагою. Пряме посилання.

it makes sense to use the direct link.
має сенс користуватися прямим посиланням.

which should use the direct link further down.
ви повинні використовувати пряме посилання нижче.

Download the Global wood pellet industry and trade study 2017 from the IEA website or by the direct link.
Завантажити Global wood pellet industry and trade study 2017 з сайту МЕА або за прямим посиланням.

Of course you can also buy the product there at order's expense. The direct link.
Звичайно, ви також можете замовити продукт на рахунку-фактурі. Пряме посилання.

The second is the ability to quickly contact the company through the direct link icon that appears on the web site
Другий- можливість швидко зв'язатися з компанією за допомогою значка прямого зв'язку, який буде з'являтися на веб-сайті

you can use the direct link to order the product in the online shop.
запропонованих нами, ви можете використовувати для замовлення пряме посилання на товар в онлайн-магазині.

The content of this site can be copied with the direct link to the uapost. us.
розміщені на сайті дозволяється за умови прямого посилання на uapost. us.

I have found the direct link to the definition, that is difficult to find directly from the website of the RAE, Since it must be sought in the panhispanic dictionary.
Я знайшов пряме посилання на в визначення, це важко знайти безпосередньо з веб-сайту з на RAE, Так як потрібно шукати в на panhispanic словник.

add a unique name in the direct link, or decorated with intricate fonts page.
додають унікальну назву в пряме посилання, або Прикрашають сторінку хитромудрими шрифтами.

a way of retrieving data more quickly than by clicking the direct link.
спосіб отримання даних швидше за натискання прямого посилання.

add a unique name in the direct link, and graced the pages of intricate fonts.
додають унікальну назву в пряме посилання, або Прикрашають сторінку хитромудрими шрифтами.

while the nominal exchange rate is the direct link between a foreign currency and another.
номінальний обмінний курс є прямим зв'язком між валютою та іноземним.

String mime( string addr, string type="")-"mime" object by the address addr(the direct link to the resource or the widget attribute contained the link) with the type in type, from the session table or the source.
String mime( string addr, string type="")-"mime" об'єкту за адресою addr(пряме посилання на ресурс або атрибут віджету з цим посиланням) з типом у type, з таблиці сеансу або джерела.

images and reports, the direct link between overall strategy
візуалізації та звіти, прямий взаємозв'язок між загальною стратегією