Приклади вживання The earliest evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The earliest evidence of human presence in Sigiriya- found in a mountain in the eastern part of the cliff.
Найперші свідоцтва людської присутності в Сігірії було знайдено в гірському притулку Алігала в східній частині скелі.Did you know the earliest evidence of dental care dates back to 7000 BC?
А чи знали Ви що перші свідчення про стоматологію, записані ще в 7000 р. до н. е.?The earliest evidence of eukaryotes dates from 1.85 Ga,
Найперші свідчення еукаріот датується 1850 млн років тому,Before this discovery the earliest evidence of life in this part of the Amazon dated to 2.5 million Years ago.
До цього відкриття найдавніші свідчення життя людей у цій частині Амазонії датувалися 2, 5 тис. роками тому.The earliest evidence of this is the grave(dated to 670- 680)
this would be the earliest evidence of life on Earth to date.
воно може стати найдавнішим свідченням життя на Землі.The earliest evidence of Trypilian culture is found on both sides of the middle Dniester
Найперші докази про існування Трипільської культури були знайдені на обох берегах ДністраWhile the oldest traces of human presence in Europe date to more than 1 million years ago, the earliest evidence of habitual Neanderthal fire use comes from the Beeches Pit site in England dating to roughly 400,000 years ago, said Villa.
І якщо найдавніші сліди людини в Європи налічують близько 7 млн років, то найпершим свідченням існування неандертальців, які постійно користувалися вогнем,- можна вважати стоянку Бічс Піт у Великобританії, вік якої становить близько 400 тисяч років.they needed more than two thousand years to do(the earliest evidence of Ainui's defeats being dated 660 BC).
японцям було потрібно понад 2 тисячі років(найдавніші свідоцтва про сутички з айнами датуються 660 р. до н. е.).they needed more than two thousand years to do(the earliest evidence of Ainui's defeats being dated 660 BC).
японцям було потрібно більше двох тисяч років найраніші свідоцтва про сутички з айнами датуються 660 роком до н.hundreds of small pieces of chipped stone representing the earliest evidence of our direct ancestors making
сотні маленьких шматків колотого каменю, що є найбільш раннім свідченням того, що наші прямі предки виготовлялиThe earliest evidence of chess is found in the nearby Sassanid Persia around 600,
Найбільш ранні свідоцтва про шахи зустрічаються в сусідній Сасанідській Персії близько 600 року н. е.,and Iran, and the earliest evidence for its cultivation in the Near East is a find in the ruins of Nimrud,
і Ірану, а найдавніші докази його культивації є на Близькому Сході серед руїн міста Німруд,The earliest evidence of standardized testing was in China,[1]
Найбільш ранні свідоцтва стандартизованого тестування були в Китаї,The earliest evidence of standardized testing was in China,
Найбільш ранні свідоцтва стандартизованого тестування були в Китаї,The earliest evidence of silk was found at the sites of Yangshao culture in Xia County,
Найбільш ранні свідоцтва про шовк були знайдені на археологічних ділянках культури Яншао в окрузі Сіа,They found some of the earliest evidence of cultivated manioc,
Вони знайшли одне з перших свідоцтв культивованого маніоку,mainly centered in As-Subiya in northern Kuwait.[8][9][10] The earliest evidence of human habitation in Kuwait dates back 8000 B.C. where Mesolithic tools were found in Burgan.[11]
здебільшого зосереджуючись у Ас-Субія на півночі Кувейту.[5][6][7] Найраніші свідчення проживання людей у Кувейті датуються 8000 р. до н. е., саме такий вік мають мезолітичні знаряддя праці,Scientist claim to have found the earliest evidence of human presence outside Africa.
Вчені заявили, що знайшли найбільш ранні відомі дані про присутність людини за межами Африки.But researchers think they have found the earliest evidence of beer production in China.
Археологи виявили, як вони вважають, найраніше пряме свідчення пивоваріння в Китаї.
