Приклади вживання The french colonial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The poster,">which glorifies the French colonial army.
що славить французькі колоніальні війська.instigated by the French colonial authorities.
роздувається французькими колоніальними властями.Teo shows exposed social vices, presented satirical depictions of feudal lords and representatives of the French colonial authorities, and celebrated the valor of the people.
Вистави тео викривали суспільні вади, сатирично зображуючи феодалів і представників французьких колоніальних влади, оспівували доблесть народу.During the French colonial period(1883- 1945) the name Tonkin was used to refer to the entire region.
Під час французького колоніального панування(1883-1945) назва Тонкін використовувалася для позначення всього регіону.The French colonial goal had been to assimilate the natives into mainstream French culture,
Мета колонізації французами полягала, перш за все, в асиміляції тубільців у загальній французькій культуріThe French colonial empire truly began on July 27,
This choice reflects Debré's fear that what remained of the French colonial empires would follow the path trodden by Algeria- that of independence,
Цей дивовижний вибір пояснюється його страхом бачити те, що залишиться від французької колоніальної імперії, якщо слідувати шляхом, запозиченим у Алжиру, тобто незалежності,established after the collapse of the French colonial regime in 1954.
встановленої після повалення Французького колоніального режиму в 1954 році.Decolonization of the French colonial empire gave Moscow the opportunity to provide propaganda support for the anti-colonial fighters,
Деколонізація французької колоніальної імперії дала Москві можливість надати пропагандистську підтримку для антиколоніальних винищувачів,Бін Сюен був в'єтнамським злочинним синдикатом, який прийшов до влади після укладення угоди з французьким колоніальним урядом з метою зрадитиIt was created as a unit for foreign volunteers and was primarily used to protect and expand the French colonial empire during the nineteenth century,
Його зміст полягав у захисті та розширенні французької колоніальної імперії в XIX столітті,захід французької колоніальної імперії і, нарешті,Fes Jdid, and the contemporary urban area of Ville Nouvelle which was built during the French colonial era.
а сучасна міська територія Вілле Нувель, побудована під час французької колоніальної епохи.of French West Africa, was involved in a series of reforms of the French colonial system, culminating in independence in 1960.
була включена в серію реформ французької колоніальної системи, що завершилася проголошенням незалежності країни в 1960 році.Beginning in 1870, the French colonial administration had turned a sleepy village into a city when it started to build hotels,
Починаючи з 1870-х років, французькі колоніальні влади перетворили село на річці в місто, в якому вони побудували готелі, школи, в'язниці, бараки,The French colonial drive increased in the 17th century,the souls" being an integral part of the constitution of Nouvelle-France, leading to the development of the Jesuit missions in North America.">
Французький колоніальний привід збільшився у 17 столітті,you can find many buildings in the French colonial style, as well as museums dedicated to the history of the Vietnam War.
можна знайти безліч будівель у французькому колоніальному стилі, а також музеїв, присвячених історії В'єтнамської війни.Japan decided to take complete control of Indochina and destroyed the French colonial administration.
Японія вирішила взяти під свій повний контроль Індокитай і ліквідувала французьку колоніальну адміністрацію.The French colonial empire began to fall apart during the Second World War,
Розпад французької колоніальної імперії вже почався під час Другої світової війни,The French colonial empire began to fall apart during the Second World War,
Розпад французької колоніальної імперії вже почався під час Другої світової війни,
