Приклади вживання
The interest rates
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
To control the interest rates Bank of Canada establishes an operational range of 0.50%.
Для здійснення контролю відсоткових ставок Банк Канади встановлює операційний діапазон у 0.50%.
how specific the program should be with regard to the interest rates, tax rates and so on.
наскільки конкретною має бути програма стосовно процентних ставок, податкових ставок тощо.
The interest rates for such customers are exactly the same as for people who constantly delay payments or do not contribute them at all.
Процентні ставки для таких клієнтів точно такі ж, що і для людей, що постійно затримують платежі або не вносять зовсім.
which is calculated based on the interest rates for interbank deposits.
який розраховується на основі відсоткових ставок за міжбанківськими депозитами.
In view of the interest rates on local bonds is close to the interest rates of government bonds.
Зважаючи на це процентні ставки по місцевих облігаціях є близькими до процентних ставок державних облігації.
The inventory is here, the market itself is stable and there are concerns that the interest rates on home loans have seen their lowest days are on the rise.
Інвентаризація тут, сам ринок є стабільною, і є побоювання, що процентні ставки на іпотечні кредити бачили, їх Найнижчі днів на підйомі.
Because of the interest rate variations over time and other factors we do not make promises on what the interest rates our lender(s) will charge in the future.
Через різницю процентних ставок у часі та інші фактори ми не обіцяємо, які процентні ставки будуть стягувати наші кредитори в майбутньому.
The decision on changing the interest rates is made at the meetings of Governing Council of Bank of Canada.
Рішення щодо зміни відсоткової ставки приймаються на засіданнях Ради Керівників Банку Канади.
It is a monetary policy used by Central Bank to lower the interest rates and increase money supply by purchasing securities from the market.
Це грошова політика, яку використовує Центральний банк для зниження процентних ставок і збільшення грошової маси шляхом придбання цінних паперів з ринку.
Even though hyperinflation already existed in Ukraine, the interest rates for these credits were equal to only 30%.
Хоча в Україні вже панувала гіперінфляція, ставка за цим кредитом становила лише 30% річних.
Please be advised to raise the interest rates on accrual on the balance of pension accounts in the PJSC«COMINVESTBANK».
Повідомляємо Вам про підвищення відсоткової ставки по нарахуванню на залишок по пенсійним рахункам в ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК».
However, the requirements for the borrower and the interest rates are such that it can be concluded that the banks just are positioned.
Однак, вимоги до позичальника і рівень процентних ставок такі, що можна зробити висновок, що банки тільки позиціонуються.
they say, on the contrary, the interest rates will be lowered.
навпаки, буде запущений процес на зниження процентних ставок.
This is also best for people who follow closely the interest rates in businesses.
Це також краще рішення для людей, які уважно стежать за процентними ставками в бізнесі.
the term for which a deposit is placed, the interest rates are determined individually.
строку, на який розміщується депозит, розмір відсоткової ставки визначається індивідуально.
The best time to trade binary options in Singapore is when the agencies declare reduction on the interest rates which are scheduled in occurring within the interchange time window.
Кращий час для торгівлі бінарними опціонами в Сінгапурі, коли органи заявляють про зниження ставок, яке заплановане на що відбуваються у вікні обміну.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文