Приклади вживання The israeli embassy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ami Shachori, an agriculture counselor working at the Israeli Embassy in London, was assassinated by Black September on September 19, 1973.
Амі Шахорі, радник з питань сільського господарства, що працював в ізраїльському посольстві у Лондоні, був вбитий терористами«Чорного вересня» 19 вересня 1973 року.Влада Йорданії не дозволили співробітникам ізраїльського диппредставництва покинути країнуIn retaliation, the Islamic Jihad Organization carried out the Israeli Embassy attack in Buenos Aires.
У відповідь також не вдалось отримати коментар від посольств Ізраїлю та Росії у США.December 28, 1972-- Black September gunmen seize the Israeli embassy in Bangkok and take six Israeli hostages.
Грудня 1972 року чотири члени«Чорного вересня» напали на ізраїльське посольство в Бангкоку та захопили 12 заручників.The Israeli Embassy in Ukraine will resume its work on November 1 after a strike announced earlier in protest against the actions of the Israeli Ministry of Finance
Посольство Ізраїлю в Україні відновить свою роботу 1 листопада після оголошеного раніше страйку на знак протесту проти дій міністерства фінансів Estonia and Lithuania at the Israeli Embassy in Riga and was Charge D'Affaires for Slovakia at the Israeli Embassy in Vienna.
Естонії та Литви в посольстві Ізраїлю в Ризі та був уповноваженим у справах зі Словаччиною в посольстві Ізраїлю у Відні.In Italy, police are tracking down the culprit who sent pig heads last week to Rome's Grand Synagogue, the Israeli Embassy, and a museum sponsoring a Holocaust exhibit.
В Італії поліція проводить розслідування, вистежуючи злочинця, який минулого тижня надіслав свинячі голови до Великої синагоги в Римі, посольства Ізраїлю й музею, в якому експонується виставка про Голокост.police arrested an individual accused of having sent three pig's heads to the main Rome synagogue, the Israeli embassy, and a museum promoting an exhibition on the Holocaust.
вистежуючи злочинця, який минулого тижня надіслав свинячі голови до Великої синагоги в Римі, посольства Ізраїлю й музею, в якому експонується виставка про Голокост.According to a senior intelligence official, an American journalist had submitted a question to the spokesperson of the Israeli Embassy in Washington: Was Israel aware of a nuclear reactor for military purposes being built by Syria on its territory?
На початку вересня 2007 американський журналіст звернувся до прес-секретаря ізраїльського посольства у Вашингтоні із питанням, чи відомо Ізраїлю про військовий ядерний реактор, який будує Сирія на своїй території?where the Israeli Embassy is a sponsor,
де ізраїльське Посольство- спонсор,to organize terrorist attacks at the Vatican and near the Israeli Embassy in Rome.
влаштувати теракти у Ватикані і біля посольства Ізраїлю в Римі.In 2011 the Israeli embassy initiated a tourism campaign titled"Ја волим Тел Авив/ Ja volim Tel Aviv"("I Love Tel-Aviv"),the Israeli city of Tel-Aviv and be used as a venue for parties and different activities promoting tourism to Israel.">
У 2011 році ізраїльське посольство почало кампанію по рекламі туризму під слоганом«Ja volim Tel Aviv»(«Я люблю Тель-Авів»),The Israeli embassies to Belarus and Salvador will close their doors,
Під скорочення потрапили посольства Ізраїлю в Білорусі і Сальвадорі,He was caught in November 1985 and arrested after unsuccessfully seeking refuge at the Israeli embassy.
Його було заарештовано у 1985 році після неуспішної спроби пошуків притулку в посольстві Ізраїлю у Вашингтоні.Immigration officials told the BBC that he was interviewed last week at the Israeli embassy in Moscow.
Імміграційні чиновники повідомили Бі-Бі-Сі, що минулого тижня він відвідав посольство Ізраїлю в Москві.showed up at the Israeli Embassy in Vienna.
з'явився у посольстві Ізраїлю A bomb disposal expert prepares to examine a bag in front of the Israeli Embassy in Ankara, Turkey, September 21, 2016.
Експерт зі знешкодження вибухових пристроїв оглядає сумку перед посольством Ізраїлю в Анкарі, 21 вересня 2016 року.returned a £300 grant from the Israeli Embassy after speaking with Loach.
повернули грант у розмірі 300 £ ізраїльському Посольству після розмови з Лоуча.Iran is also suspected to have been behind the 1992 bombing of the Israeli Embassy in Buenos Aires, which killed 29 and injured 242.
Іран, як вважають, також стояв за вибухом 1992 року, який знищив ізраїльське посольство вБуенос-Айресі, убивши 29 осіб і поранивши 242 людини.
