THE LAW OF MOSES - переклад на Українською

• закон мойсея
• мойсеєвим законом
• законі мойсейовому
• закону мойсея
• законі мойсея
• законом мойсея
• мойсейовім законї

Приклади вживання The law of moses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Salvation doesn't come simply from following the Law of Moses.
Спасіння не приходить тільки через закон Мойсеїв.

The law of Moses allowed it Dt.
Мойсеїв закон до цього не спонукував Матв.

Under the law of Moses Lev.
За законом Мойсеєвим Лев.

The Law of Moses and the Prophets and the Psalms concerning Me.
Мене законі Мойсеєвому і пророків та псалмах.

The Law of Moses.
До Закону Мойсея.

The Law of Moses.
В законі Мойсея.

The law of Moses had also a typical character,
Закон Мойсея носив ще й образний характер,

If that's the case, these people did not follow the Law of Moses which did not allow to deal with unclean animals such as the pigs.
Така поведінка пояснюється тим, що ці люди порушили закон Мойсея, який забороняв тримати нечистих тварин- свиней.

According to the Law of Moses, the eldest son received a double portion- cf. Deut 21:17.
За Мойсеєвим законом первісток отримував подвійну частку батьківського майна(Пв 21:17).

For it is written in the law of Moses,"You shall not muzzle an ox while it treads out the grain." Is it for the oxen that God cares,?
Бо в Мойсейовім законї писано: Не завязуй рота волові, як молотить. Хиба про волів дбає Бог?

Further, if the Law of Moses was not fulfilled by Christ-
Крім того, якщо закон Мойсея не був виконаний Христом-

For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?
Бо в Мойсейовім законї писано: Не завязуй рота волові, як молотить. Хиба про волів дбає Бог?

The Law of Moses, they esteem merely as the culmination of the human wisdom of that time,
Закон Мойсея вони вважають тільки вершиною людської мудрості тих часів,

worship was followed faithfully… according to the Law of Moses.
відбувалося поклоніння відповідно до закону Мойсея.

Further, if the law of Moses was not fulfilled by Christ'and thus remains as a binding legal system for today'then it is not just partially binding.
Крім того, якщо закон Мойсея не був виконаний Христом- і, таким чином, залишається обов'язковим сьогодні- то він не може бути обов'язковим лише частково.

Leviticus 17:14 is based on the Law of Moses, while Acts 15:29 is the Apostolic Law..
Левіт 17: 14 заснований на законі Мойсея, тоді як Дії 15: 29 є Апостольським Законом..

For Maimonides the primary function of prophets other than Moses is to admonish people to adhere to the Law of Moses;
Згідно з Маймонідом, головне завдання пророків(після Мойсея)- переконувати людей дотримуватись Закону Мойсея;

It is necessary for these to have circumcision and to keep the law of Moses.
треба їх обрізати та наказати, щоб берегли закон Мойсея.

Jesus said‘Everything must be fulfilled that is written about me in the Law of Moses, the Prophets and the Psalms'(Luke 24: 44).
Ісус сказав:«Має виконатися все написане про мене в Законі Мойсея, у Пророках і Псалмах»(Луки 24:44).

According to the Law of Moses, a woman who gave birth to a male child was forbidden to enter the Temple of God for forty days.
За законом Мойсея, жінці, що народила дитину чоловічої статі, упродовж сорока днів було заборонено заходити до храму.