THE LEADER OF THE PARTY - переклад на Українською

• лідер партії
• лідера партії
• лідером партії
• лідеру партії
• лідером фракції

Приклади вживання The leader of the party Англійська мовою та їх переклад на Українською

come from the world of crime”,- said the leader of the party“Brotherhood” Dmitry Korchinsky to the“Country”.
вихідці зі світу криміналу”,- говорить агенству“Страна” лідер партії“Братство” Дмитро Корчинський.

Ukraine”,- wrote on his page in Facebook the leader of the party“people's front”,
України",- написав на своїй сторінці у Facebook лідер партії"Народний фронт",

The faction of Samopomich and the leader of the party, presidential candidate Andriy Sadovyi, have been talking about the need for innovative development of the state,
Фракція«Самопоміч» та лідер партії, кандидат в Президенти Андрій Садовий кілька років ведуть мову про необхідність інноваційного розвитку держави,

led by the leader of the party“Civil contract”,
активісти на чолі з лідером партії"Цивільний договір",

from the point of view of political logic of this decision would be warranted- if the leader of the party announces early elections,
з точки зору політичної логіки таке її рішення було б виправданим- якщо лідер партії оголошує дострокові вибори,

The leader of the party“Civic position” ex-defense Minister of Ukraine(2005-2007) Anatoliy Hrytsenko,
Лідер партії"Громадянська позиція", екс-міністр оборони України(в 2005-2007 роках)

People's Deputy of Ukraine Mustafa Nayem called on the leader of the party“Samopomich” Andriy Sadovy, the leader of the party“Civic position” Anatoly Gritsenko
Народний депутат України Мустафа Найєм закликав лідера партії"Самопоміч" Андрія Садового, лідера партії"Громадянська позиція" Анатолія Гриценка

Chairman of the parliamentary Subcommittee on human rights and the leader of the party“For life” Vadim Rabinovich called on Ukrainians to be ready to gather for a demonstration in Kiev against lifting the moratorium on the sale of Ukrainian land.
голова парламентського підкомітету з прав людини і лідер партії«За життя» Вадим Рабинович закликав українців мобілізуватися, щоб в разі необхідності прибути до Києва на демонстрацію проти скасування мораторію на продаж української землі.

other proponents of EU integration within the Independence Party, Bjarni Benediktsson, the leader of the party, reiterated the party's policy of stopping negotiations with the EU,
інших прихильників інтеграції до ЄС в рамках Партії незалежности Бьярні Бенедіктссон, лідер партії, повторив політику партії щодо припинення переговорів з ЄС,

All the leaders of the party, the army, and government join with us as well.
З нами також всі керівники партії, армії і уряду.

The leaders of the party undertake to promote the execution of the foregoing points at all costs,
Лідери партії беруть на себе забезпечення виконання вищезазначених пунктів за будь-яку ціну,

The leaders of the party have, on multiple occasions,
Лідери партії відтоді неодноразово заявляли,

The leaders of the party undertake to promote the execution of the foregoing points at all costs, if necessary at
Лідери партії беруть на себе забов'язання із забезпечення виконання вищевказаних пунктів будь-якою ціною,

Head of Government- Prime Minister appointed by the president from among the leaders of the party of the parliamentary majority. Legislature- Parliament.
Глава уряду- прем'єр-міністр, який призначається президентом з числа лідерів партії парламентської більшості. Законодавчий орган- парламент.

the revolutionary Zinovyev were considered the leaders of the Party.
Сталін вважалися головними вождями партії.

then one of the leaders of the party“Fatherland” Alexander Turchinov,
потім- одного з керівників партії«Батьківщина» Олександра Турчинова,

This is traditionally the Leader of the party.
Традиційно ним був лідер партії.

The leader of the party is a famous scientist.
Лідер партії- відомий вчений.

The leader of the party is the Prime Minister Henry Puna.
Лідер партії- прем'єр-міністр Генрі Пуна.

But he is the leader of the party?
Але він же голова партії?