THE LEADER OF THE OPPOSITION - переклад на Українською

• лідером опозиції
• лідер опозиціонерів
• лідер опозиції
• лідера опозиції
• лідерів опозиції
• глава опозиції

Приклади вживання The leader of the opposition Англійська мовою та їх переклад на Українською

The leader of the opposition…”.
Один з лідерів опозиції….

The leader of the opposition.
Лідери опозиції.

The leader of the opposition called for an independent investigation.
Лідер опозиційної партії закликав провести незалежне розслідування.

How do they decide who the leader of the opposition is?
Питати, хто з лідерів опозиції стане президентом?

Theresa may said the leader of the opposition in agreement with EU.
Тереза Мей відповіла на вимоги лідера опозиції щодо угоди з ЄС.

Talks this evening between the prime minister and the leader of the opposition were both useful and constructive.
Що переговори між Мей та лідером опозиції були корисними і конструктивними.

The leader of the opposition stressed that the internal stability is no less important,
Лідер опозиціонерів підкреслив, що внутрішня стабільність не менш важлива,

The government of Malta has responded to the recent statements by the leader of the opposition, Adrian Delia,
Уряд Мальти відповів на заяви, проголошені недавно лідером опозиції Адріаном Делія(Adrian Delia),

He was the leader of the Liberal Party of Canada and the Leader of the Opposition in the Canadian House of Commons from 2006 to 2008.
Він також був лідером Ліберальної партії Канади та лідером опозиції в Палаті громад з 2006 по 2008 рік.

Does this mean that the leader of the opposition cannot be prosecuted even for murder?”?
Чи означає це, що лідер опозиції не може постати перед судом навіть за вбивство?

He was also the Leader of the Liberal Party of Canada and the Leader of the Opposition in the House of Commons from 2006 to 2008.
Він також був лідером Ліберальної партії Канади та лідером опозиції в Палаті громад з 2006 по 2008 рік.

In her knowledge as the leader of the opposition, she called a no-confidence motion against the government in 2003.
Як лідер опозиції, вона назвала вотум недовіри проти уряду на чолі з NDA Ваджпаї в 2003 році.

13 of them on the advice of the prime minister and eight on the advice of the leader of the opposition.
із них 13 призначаються генерал-губернатором за рекомендацією прем'єр-міністра і 8- за рекомендацією лідера опозиції.

he is allegedly the mayor of Caracas, Antonio Lemesma, the leader of the opposition in Venezuela, since he fled earlier….
є мером Каракасу Антоніо Лемесма, лідером опозиції у Венесуелі, оскільки він втік раніше….

Yesterday, the leader of the opposition, Mr. Yatseniuk, urged Parliament's speaker Volodymyr Rybak to return to hall and work.
Учора лідер опозиції пан Яценюк закликав спікера парламенту Володимира Рибака повернутися у зал і працювати.

otherwise promised to recognize the leader of the opposition as leader of the country.
в іншому випадку має намір визнати лідера опозиції в якості керівника країни.

The Intelligence and Security Committee was set up as a Committee of nine parliamentarians appointed by the Prime Minister after consultation with the Leader of the Opposition.
Комітет з розвідки і безпеки(The Intelligence and Security Committee(ISC)), до якого входять дев'ять парламентарів за призначенням прем'єр-міністра після консультацій з лідером опозиції.

by the Governor General, thirteen on the advice of the Prime Minister and eight on the advice of the Leader of the Opposition.
із них 13 призначаються генерал-губернатором за рекомендацією прем'єр-міністра і 8- за рекомендацією лідера опозиції.

Nobody in the world will think well of Ukraine if the leader of the opposition is in jail.
Ніхто у світі не згадував би про Україну, якби лідер опозиції сидів у в'язниці.

the Minister Responsible for Citizenship and the Leader of the Opposition.
міністр з питань громадянства і лідер опозиції.