THE LEFT ARM - переклад на Українською

• ліву руку
• лівого плеча
• лівій руці
• лівої руки
• лівою рукою

Приклади вживання The left arm Англійська мовою та їх переклад на Українською

and then the left arm and the right leg.
і потім ліву руку й праву ногу.

During this encounter, Kerry received a minor wound in the left arm above the elbow.
Під час цієї сутички Керрі отримав легке поранення у ліву руку над ліктем.

The defect remained for life, the left arm was slightly shorter than the right and inferior.
Дефект залишився на все життя, ліва рука була трохи коротше правої і неповноцінною.

The SMM saw that the left arm was severely damaged
СММ бачила, що його ліва рука була серйозно пошкоджена,

Already during the first two weeks, the left arm, affected by lymphostasis,
Вже протягом перших двох тижнів ліва рука, уражена лимфостазом,

does not extend to the left arm and shoulder, in contrast to pain with ischemic heart disease.
ниючий, не поширюється на ліву руку і лопатку, на відміну від нападу болю при ішемічній хворобі серця.

may travel down the left arm and into the back.
може переміщатися вниз по лівій руці і по спині.

which often spread to the left arm and neck.
які нерідко поширюються в ліву руку і шию.

But the most characteristic sign is the irradiation of pain when it spreads to the left arm, the lower jaw
Але найбільш характерна ознака- іррадіація болю, коли вона поширюється в ліву руку, нижню щелепу

Angina at rest is characterized by the development of a severe pain attack in the precardial region with irradiation in the left arm, scapula, left half of the lower jaw,
Для стенокардії спокою характерний розвиток важкого нападу болю в прекардіальній ділянці з іррадіацією в ліву руку, лопатку, ліву половину нижньої щелепи,

Subsequent analysis has shown that the transformation was brought about by an insert consisting of~4.5 kilobases from the left arm of the viral genome, which became incorporated into human chromosome 19.[3].
Пізніше було встановлено, що під час трансформації відбулась вставка~4. 5 кБ ДНК з лівого плеча вірусного геному в хромосому 19 людського геному.[3].

often with a typical radiating to the left arm.
частіше з типовою іррадіацією в ліву руку.

Subsequent analysis has shown that the transformation was brought about by inserting~4.5 kilobases from the left arm of the viral genome, which became incorporated into human chromosome 19.[3].
Пізніше було встановлено, що під час трансформації відбулась вставка~4. 5 кБ ДНК з лівого плеча вірусного геному в хромосому 19 людського геному.[3].

numbness in the left arm, especially in the wounded region,
онімінння в лівій руці, особливо в ділянці поранення,

An overview of the most common causes of numbness the left arm, shoulder, wrist
Огляд найбільш частих причин оніміння лівої руки, плеча, кисті

27 shall wear, affixed to the left arm, a water-resistant armlet bearing the distinctive emblem,
статях 26 і 27, носить на лівій руці вологостійку нарукавну пов'язку з відмітною емблемою,

The prickly feeling and numbness that can occur during a panic attack are not restricted to the left arm but can also appear in the right arm,
Поколювання й оніміння, які іноді відчуваються під час нападу паніки, не обмежуються лівою рукою, але можуть виникати і в правій руці,

sometimes felt during a panic attack, is not limited to the left arm, but can occur in the right arm,
які іноді відчуваються під час нападу паніки, не обмежуються лівою рукою, але можуть виникати і в правій руці,

which gives to the left arm or the region of the left jaw.
яке віддає в ліву руку або в область лівої щелепи.

is characterized by retrosternal discomfort or pain which may irradiate to the left arm, neck, mandibular or epigastric area;
давлючого характеру, що локалізуєтеся частіше за все за грудиною й може іррадіювати у ліву руку, шию, нижню щелепу, епігастральну ділянку;