THE MID-TERM - переклад на Українською

• середньострокового
• проміжних
• середньостроковому
• середньострокових
• середньостроковій

Приклади вживання The mid-term Англійська мовою та їх переклад на Українською

sustainable economic growth in the mid-term.
стійкого економічного зростання у середньостроковій перспективі.

Moreover, by now, the Ministry of Economy has already dissolved the department which had been responsible for calculating the mid-term forecast of the needs of the labor market,
Також на даний момент керівництво Мінекономіки розформувало підрозділ, що відповідав за розрахунок середньострокового прогнозу потреб ринку праці,

The mid-term budget planning model developed by the Ministry of Finance is based on the best experience and international practices taking
Розроблена Мінфіном модель середньострокового бюджетного планування ґрунтується на кращому досвіді та світових практиках з урахуванням рекомендацій МВФ

On March 19-20, a workshop on project implementation took place within the framework of the World Bank mission on the mid-term review of the project"Improving Health at the Service for People".
У рамках місії Світового банку щодо середньострокового огляду проекту«Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей» 19-20 березня відбувся семінар з питань реалізації Проекту.

The Fish Forum 2018 was a key activity of the mid-term strategy(2017-2020) towards the sustainability of Mediterranean
Fish Forum 2018 є одним з ключових заходів Середньострокової Стратегії GFCM 2017-2020 рр., спрямованій на забезпечення

We recall that according to polls conducted in the States, before the mid-term elections to the US Congress,
Нагадаємо, що відповідно до опитувань проведених у Штатах, перед проміжними виборами в Конгрес США,

As a result, inflation reached the target range of 5%± 1 pp, coming close to the mid-term target of 5% set for the end of 2019.
У результаті інфляція увійшла в цільовий діапазон 5% ± 1 в. п. та впритул наблизилася до середньострокової цілі 5%, установленої на кінець 2019 року.

the management has estimated that the refinancing rate is currently high enough to ensure that inflation reaches the mid-term goal of 5% by 2020.
правління вирішило: нині ставка перебуває на достатньо високому рівні, щоб забезпечити зниження інфляції до середньострокової цілі в 5% 2020 року.

Since it remains unclear whether $1 fees on the Bitcoin network are sustainable in the mid-term, and it could take businesses many months to adopt both SegWit
Оскільки залишається неясним, чи будуть комісії в розмірі$ 1 в мережі біткоін стійкими в середньостроковій перспективі, це може вплинути на багато підприємств в прийнятті як SegWit і Lightning, так і масштабування по

In the mid-term, if on-chain scaling is implemented,
У середньостроковій перспективі, якщо буде реалізовано масштабування по ланцюжку,

Many Ethereum scaling solutions and projects are addressing different issues and challenges. Plasma is one of the highly anticipated projects that is expected to scale the Ethereum network in the mid-term and improve privacy measures by using ZK-SNARKs,
Плазма є одним з очікуваних проектів, який буде допомагати масштабуванню мережі Ethereum в середньостроковій перспективі і покращувати заходи щодо забезпечення конфіденційності, використовуючи ZK-SNARKs, криптографічну систему,

However, the market participants think that absence of the demand will not last long, as in the mid-term the currency rate is likely to start declining, attracting the attention of people to the currency.
Втім, учасники ринку вважають, що відсутність попиту триватиме ще недовго, тому що в середньостроковій перспективі курс валюти має почати знижуватися, що приверне до неї увагу громадян.

Analysts including billionaire hedge fund investor Mike Novogratz predicted the Bitcoin price to surge even further in the mid-term, as an increasing number of institutional investors engage in cryptocurrency and Bitcoin trading.
Аналітики, включаючи інвестора хедж-фондів мільярдера Майка Новограца, передбачили, що ціна Bitcoin ще більше зросте в середньостроковій перспективі, оскільки все більше число інституційних інвесторів займаються криптовалютами і торгівлею біткоіном.

real poultry meet prices are forecast to decline in the mid-term.
порівняно з попереднім десятиріччям, реальні ціни на м'ясо птиці в середньостроковій перспективі знизяться.

forming of new trends in the mid-term.
формування нових трендів в середньостроковій перспективі.

2005 Gazprom and Joint-Stock Company Uztransgaz(sub-holding of NHC Uzbekneftegaz) signed the Mid-Term Agreement on natural gas transmission across the Republic of Uzbekistan over 2006 to 2010.
Акціонерної Компанією«Узтрансгаз»(субхолдинг НХК«Узбекнафтогаз») було підписано угоду Середньострокове на транспортування природного газу через територію Республіки Узбекистан на 2006-2010 роки.

potentially 80 percent in the mid-term, as it continues to dominate the market.
можливо, 80% в середньостроковій перспективі, оскільки він продовжує домінувати на ринку.

Before the mid-term elections on 6 November 2018, the topic of a“possible U.S. civil war” once again
Напередодні ж самих проміжних виборів до Конгресу 6 листопада поточного року тема щодо«можливої громадянської війни у США»

the market remains optimistic in the mid-term future of Ethereum in terms of technology advancement,
дозволяють ринку залишатися оптимістичними в середньостроковому майбутньому Ethereum з точки зору просування технологій,

So, a few months before the mid-term elections to the U.S. Congress, national Russian TV channels
Так, за декілька місяців перед проміжними виборами до Конгресу США центральні російські телеканали