THE NATIONAL ARCHIVE - переклад на Українською

• національного архівного
• нацiонального архiвного
• національному архіві

Приклади вживання The national archive Англійська мовою та їх переклад на Українською

The activity of the archival institutions that do not provide the protection of documents of the National Archive Fund or violate the requirements of the State registration of these documents can be stopped in the order established by the central body of the Executive power in the field of archives and records management.
Діяльність архівних установ, що не забезпечують збереженості документів Національного архівного фонду або порушують вимоги щодо державної реєстрації цих документів, може бути зупинена у порядку, встановленому центральним органом виконавчої влади у сфері архівної справи і діловодства.

other statutory secrets contained in the documents of the National Archive Fund, access to these documents is limited according to the law until the cancellation of the decision on the classification of the information to the State
іншої передбаченої законом таємниці, що міститься в документах Національного архівного фонду, доступ до цих документів обмежується відповідно до закону до моменту скасування рішення про віднесення інформації до державної

access to the documents of the National Archive Fund, participation in the work of international organizations,
доступу до документів Національного архівного фонду, участі в роботі міжнародних організацій

The National Archives of Canada.
Національний Архів Канади.

The National Archives Fund.
Національного архівного фонду.

In Britain, for instance, the National Archives keeps copies of all government websites.
Наприклад, у Сполученому Королівстві Національний архів зберігає копії всіх урядових веб-сайтів.

The National Archives of Scotland.
Національному архіві Шотландії.

The National Archives of Britain has made available the complete text of the Zinoviev Letter.
Національний архів Британії зробив доступним повний текст листа Зінов'єва.

The National Archives.
Національному архіві.

These files had previously been only accessible at the National Archives in Maryland.
Раніше вони були доступні тільки в Національному архіві в Меріленді.

Previously, the files were only available to the public at the National Archives in Maryland.
Раніше вони були доступні тільки в Національному архіві в Меріленді.

The documents were previously only available to the public at the National Archives in Maryland.
Раніше з документами можна було ознайомитися тільки в Національному архіві в Меріленді.

A lost Antonio Vivaldi concerto is found in the National Archives of Scotland in Edinburgh.
Втрачений концерт композитора Антоніо Вівальді знайдено у Національному архіві Шотландії в Единбурзі.

These files had previously been only accessible at the National Archives in Maryland.
Раніше з документами можна було ознайомитися тільки в Національному архіві в Меріленді.

The National Archives of France.
Національних архівів Франції.

The National Archives of Sweden.
Державний архів Швеції.

The National Archives and Records Administration.
Національні Архіви і Адміністрація Записів.

The National Archives.
Національних архівах.

The National Archives( UK).
Національні Архіви- Великобританії.

The final document is in the National Archives, about eight blocks away.
Останній документ знаходиться в Національних архівах, приблизно в восьми кварталах.