THE NEEDED - переклад на Українською

• необхідні
• потрібні
• необхідну
• необхідний
• необхідного
• потрібно
• повинна
• потребу

Приклади вживання The needed Англійська мовою та їх переклад на Українською

They deliberately create the needed informational picture when they start to join conflicts before TV and photographic cameras.
Вони свідомо створюють потрібну їм інформаційну картинку, коли починають вступати в зіткнення під телекамери і фотоспалахи.

bring each wounded soldier the needed medical attention within an hour.
забезпечення кожного пораненого солдата необхідною медичною допомогою протягом години.

the majority of parties that are about to enter the parliament agree on the needed institutional reforms.
більшість партій які можуть увійти до парламенту, погоджуються про необхідність інституційних реформ.

having given up the needed for this centrifuges;
відмовившись від необхідних для цього центрифуг;

If none of the candidates is able to get the needed for winning 50% plus one vote,
Якщо жоден з претендентів не зможе отримати необхідні для перемоги 50%

Pietrosanti said in December 2013, we identified the needed for a"solution or software that would enable any organization to engage in whistleblower solicitation,
У грудні 2013 року П'єтросанті сказав,"ми визначили що потрібно для рішення або програмного забезпечення, яке дозволило б будь-якій організації залучати викривачів,

awaken in the earth's long-divided religious communities a spirit of brotherhood that could provide the needed moral underpinnings for the new world of prosperity and progress.
які довгий час перебували роз'єднаними, дух братерства, котрий зможе забезпечити необхідні моральні підвалини для нового світу добробуту і прогресу.

ensure that talks have the needed logistical and financial resources.
в ході переговорів були всі необхідні логістичні та фінансові ресурси.

These HDR video standards mean that the OLED displays have the needed high contrast
Такі HDR-відеостандарти означають, що OLED-дисплеї мають необхідну високу контрастність і широку кольорову гаму,

begin to help you by making the needed biochemical and neurological changes.
починає допомагати вам, здійснюючи необхідні біохімічні та неврологічні зміни.

the authorities of the country were carrying out anti-crisis policy which helped them to save the needed by them international financial system.
в цей же час китайське керівництво проводило антикризову політику, яка врятувала необхідну йому міжнародну фінансову систему.

priests would allow their peasants to perform the needed agricultural work in the field.[34].
священики дозволяли би своїм селянам виконувати необхідні сільськогосподарські роботи у полі.[1].

Third, even if that team member is not able to do all the needed coding themselves, they may still be able to implement necessary fixes on short time frame rarely possible with contracted coders.
По-третє, навіть якщо цей член команди не в змозі виконати все необхідне кодування, він все одно зможе реалізувати необхідні виправлення в короткі терміни, які рідко можливі з постійними співробітниками.

To modify a RAID configuration, select the needed Virtual RAID storage it in the storages navigation tree of UFS Explorer
Щоб змінити конфігурацію RAID, виберіть потрібне віртуальне RAID-сховище в дереві навігації сховищ UFS Explorer і скористайтеся пунктом контекстного

The economic committees are working hard on getting the most important factories running again by procuring the needed spare parts,
Економічні комітети наполегливо працюють над тим, щоб знову запустити найважливіші фабрики за рахунок придбання необхідних запасних частин, робітників

which makes it exceptionally easy to find the needed digital medium, especially when there are too many of them connected.
дозволяє виключно легко знайти потрібний носій, особливо коли їх підключено дуже багато.

A plenty of PAR/PUR for growing all types of corals because the light energy is concentrated on the needed and desirable PUR spectrum while eliminating LEDs that emit non essential wavelengths.
Багато PAR/ PUR для вирощування всіх типів коралів, оскільки енергія світла зосереджена на необхідному і бажаному спектрі PUR, усунувши світлодіоди, які випромінюють несуттєві довжини хвиль.

willingness to implement the needed internal structural
готовність впроваджувати необхідні внутрішні структурні

coordinated work will provide the clients all the needed informational help in making a choice
завдяки своїм професійним і злагодженим діям нададуть всю необхідну інформаційно- консультативну допомогу клієнтам у виборі

you will have the ability to obtain the needed clinical support.
ви будете можливість отримати необхідну медичну допомогу.