ПОТРЕБУ - переклад на Англійською

• need
• demand
• requirement
• necessity
• needy
• needs
• needed
• requirements
• demands
• needing

Приклади вживання Потребу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все суспільство відчуває потребу в достовірності інформації
In the whole of society there is a need for credibility in information

Вони мають потребу в керівництві дорослих.
Adult leaders are needed.

Потребу в створенні"відкритого" суспільства.
We need to“Open Source” society.

Задовольняє соціальну потребу належати чомусь або бути частиною групи.
They feel as if they need to belong or be part of a social group.

Потребу в балансі ми відчуваємо постійно.
We need to constantly seek balance in our lives.

Потребу в лікарях у державі.
We need doctors in this country.

Апетит означає потребу в їжі, де голод має на увазі необхідність з'їсти.
Appetite means the desire to eat where hunger implies the need to eat.

Відчуваю потребу допомагати іншим".
I need to assist others.”.

Виховна: виховувати потребу до використання енергозбереження у повсякденному житті.
Show concern for the need to conserve energy usage in our everyday life.

Вихованці мають потребу у дитячому одязі(будь-якого розміру).
Both boys and girls clothing(in all sizes) are needed.

Аквакультура Бензалконію хлорид знижує потребу шкідливих антибіотиків в аквакультурі шляхом поліпшення гігієни.
Aquaculture Benzalkonium Chloride reduces the requirement of harmful Antibiotics in Aquaculture through improved hygiene.

Усвідомлюють потребу у співпраці з усіма країнами для блага Сім'ї Людства.
Aware of the need for cooperation with all countries for the good of the Human Family.

Суспільство все сильніше відчуває потребу у змінах.
More and more, people are awakening to the need for change.

Кількість добровольців у військкоматах перевищує нашу потребу- Полторак.
The number of volunteers in the military exceeds the demand- Poltorak.

Кількість добровольців у військкоматах перевищує потребу- Полторак.
The number of volunteers in the military exceeds the demand- Poltorak.

А також у тому віці потребу в спілкуванні.
Even at that age, they need interaction.

Обмеження життєвого укладу через потребу фізичної безпеки.
Restrictions in lifestyle because of need to have physical security.

Вони не соромляться, даючи вам зрозуміти, у чому відчувають потребу.
They are not ashamed letting you know what they want.

Кількість добровольців-резервістів у військкоматах перевищує потребу- міністр оборони.
The number of volunteers significantly exceeds the demand of the Ministry of defense.

А жертви збройного насильства мають потребу в житті.
And victims of gun violence will have a lifetime of need.