Приклади вживання
The non-profit
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
manage the procedures at the organizations of the private sector and the non-profit sector.
управляти процедури в організаціях приватного сектора і некомерційний сектор.
One of the main tasks of the non-profit organization is to distribute crucial Internet number resources,
Однією з основних завдань некомерційної організації ARIN є розподіл найважливіших ресурсів інтернету,
The non-profit organization, Promote Ukraine, was created in May 2014 in order to improve the image of Ukraine within the EU.
Некомерційна організація Promote Ukraine була створена 9 травня 2014 року з метою покращення іміджу України в ЄС.
Greenhouse Social Technologies- a public education project to facilitate cooperation with the non-profit sector IT-experts.
Теплиця Соціальних Технологій- громадський освітній проект, що сприяє співробітництву некомерційного сектора з IT-фахівцями.
manage the procedures at the organizations of the private sector and the non-profit sector.
управляти процедури в організаціях приватного сектора і некомерційний сектор.
transfer of business excellence into the non-profit msector.
передачі бізнесу на високому рівні у неприбутковий сектор.
The founders of the non-profit organization depending on its legal forms can act fully capable citizens and(or) legal entities.
Засновниками некомерційної організації у залежність від її організаційно-правових форм можуть виступати повністю дієздатні громадяни і(чи) юридичних осіб.
Sergii is a co-founder of the non-profit partnership of the CIS countries“Assistance to the Development of Competition”;
Сергій є співзасновником неприбуткового партнерства держав СНД«Сприяння розвитку конкуренції»;
The non-profit Fachhochschule des BFI Wien Gesellschaft m. b. H.(roughly the equivalent of a private limited company) acts as the course-providing body.
Некомерційна Fachhochschule де BFI Wien Gesellschaft МбХ(приблизно еквівалент приватної компанії з обмеженою відповідальністю) виступає в якості курсу, забезпечуючи організм.
law or the non-profit sector.
права або некомерційного сектора.
Kyiv Sculpture Project 2014(KSP)- the non-profit festival of contemporary sculpture….
Kyiv Sculpture Project 2014(KSP)- некомерційний фестиваль сучасної скульптури в міському….
The academy is part of the non-profit F+U group of companies,
Академія є частиною некомерційної групи компаній F+ U,
The non-profit organization has raised more than $300 million
Неприбуткова організація залучила понад 300 мільйонів доларів США
The non-profit corporation was founded in 1999
Ця некомерційна корпорація була заснована 1999 р.
best business schools in Ukraine and are practicing experts in the non-profit sector.
трійки кращих бізнес-шкіл України, експерти-практики неприбуткового сектору.
when he was president of the non-profit institute, his salary totaled $165,000.
коли він був президентом цього некомерційного інституту, його зарплата склала$165,000.
For many years, the non-profit Cult Awareness Network(CAN)
Багато років некомерційна Мережа освіти про культи(CAN)
Projects aimed at solving acute social problems occupy a significant share of the non-profit segment of the crypto industry.
Проекти, спрямовані на вирішення гострих соціальних проблем, займають значну частку некомерційного сегмента криптоіндустрії.
Perhaps gaining more wealth isn't important enough to you to uproot your career and switch from the non-profit world to personal finance.
Можливо, здобуття більшого багатства для вас недостатньо важливе, щоб викорінити свою кар'єру та перейти з неприбуткового світу на особисті фінанси.
The most prominent figures here are the director of the National Interest Center Dimitri Simes and the head of the non-profit organization Russia House in Washington Edward Lozansky.
До них можна віднести, у першу чергу, директора центру«Національний інтерес» Дмитра Саймса і керівника некомерційної організації Russia House у Вашингтоні Едуарда Лозанського.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文