THE OCCUPATION OF THE CRIMEA - переклад на Українською

• окупації криму
• окупацію криму
• окупація криму

Приклади вживання The occupation of the crimea Англійська мовою та їх переклад на Українською

So immediately after the occupation of the Crimea began the destruction of the creation of architects from Italy Toricelli
Так одразу після окупації Криму почалося руйнування творіння архітекторів з Італії Торічеллі

Previously, Deputy Foreign Minister of Poland Bartosz Cihotsky said that the occupation of the Crimea can encourage Russia to further violations of international law
Нагадаємо, заступник міністра закордонних справ Польщі Бартош Ціхоцький заявив, що окупація Криму може заохотити Росію до подальших порушень міжнародного права

16 for the occupation of the Crimea, 5 for the occupation of the regions of Georgia
16 за окупацію Криму, 5 за окупацію регіонів Грузії

the participants about the missing and"> dead people during the occupation of the Crimea.
загиблих людей за період окупації Криму РФ.

The European diplomat reminded that four years ago, the EU imposed sanctions on Russia for the occupation of the Crimea, which is an obvious violation of International Law,
Чотири роки тому ЄС застосував санкції проти Росії за окупацію Криму, яка є очевидним порушенням міжнародного права,

the White House Press Secretary, who stated that the occupation of the Crimea is illegal
речника Білого дому Шон Спайсер про те, що окупація Криму є незаконною

existed prior to the occupation of the Crimea and its legitimacy is clear.
існував до початку окупації Криму і його легітимність ні у кого не викликає сумнівів.

White House spokeswoman Sarah Sanders said that the US will not cancel sanctions against Russia for the occupation of the Crimea until the peninsula is returned to Ukraine.
прес-секретар Білого дому Сара Сандерс заявила, що США не скасують санкції проти Росії за окупацію Криму до тих пір, поки півострів не повернуть до складу України.

until you complete the Minsk agreement and will not end the occupation of the Crimea and the Donbass.
поки не будуть виконані Мінські угоди і не закінчиться окупація Криму та Донбасу.

you noted that following the occupation of the Crimea, the work of journalists on the peninsula has become considerably more complicated and censorship has intensified.
ви зазначили, що після окупації Криму робота журналістів на півострові суттєво ускладнилася, а цензура посилилася.

which supported the occupation of the Crimea, and spoke about the need to provide the status of the autonomy of the Hungarians in Transcarpathia(9).
якими підтримав окупацію Криму та заговорив про необхідність надання статусу автономії угорцям на Закарпатті9.

At the 16th session of the UN Permanent Forum on the Rights of Indigenous Peoples in New York, representatives of the Crimean Tatar delegation spoke about the occupation of the Crimea and the fate of their people.
На 16-й сесії Постійного форуму ООН з прав корінних народів у Нью-Йорку представники кримськотатарської делегації говорили про окупацію Криму і долі свого народу.

and does not recognize the occupation of the Crimea, supports the sanctions of the European Union against the occupier state.
яке підтримує територіальну цілісність України, не визнає окупацію Криму, підтримує санкції Європейського союзу проти країни-окупанта.

in particular, the occupation of the Crimea and the systematic violation of human rights.
зокрема, окупацію Криму і систематичне порушення прав людини.

so politically trying to legalize the occupation of the Crimea is impossible”,- said the foreign Minister of Ukraine Pavlo Klimkin after such negotiations.
Франції до Керченського порту і так політично намагатися легалізувати окупацію Крим неможливі",- заявив Павло Клімкін після переговорів.

will never agree with the occupation of the Crimea.
ніколи не погодиться з окупацією Криму.

Another result of the changed military environment following the occupation of the Crimea is the unprecedented undertaking to jointly deepen Finnish
Інший результат зміни військового середовища внаслідок окупації Криму- це безпрецедентна спільна робота над поглибленням шведських

almost three years after the occupation of the Crimea and the beginning of the war in the Donbas.
майже через три роки пiсля окупацiї Криму i початку вiйни на Донбасi.

In the fifth year of Russia's military aggression against Ukraine, after the occupation of the Crimea, the support of militants in the Donbas,
На п'ятому році військової агресії Росії проти України, після окупації Криму, підтримки бойовиків на Донбасі,

services provided by UkSATSE, which resumed in 2017 after a sharp decrease in the intensity of flights in Ukraine's airspace in 2014 caused by the occupation of the Crimea and the commencement of hostilities in the eastern part of Ukraine.
яка відновилась у 2017 році після різкого зменшення інтенсивності польотів у повітряному просторі України внаслідок окупації Криму та початку бойових дій на сході України у 2014 році.