Приклади вживання The oppression Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
urges him to cease the oppression;
to free Ukraine from the oppression of the Commonwealth, to get rid of the national-religious oppression and so on.
Most revolutions have gotten under way not when the oppression was greatest
Second, the antitumor effect is achieved through the oppression of exchange processes with the participation of folic acid.
По-друге, протипухлинну дію досягається за рахунок пригнічення обмінних процесів з участю фолієвої кислоти.Free Idel-Ural demands from Russia to stop the oppression of freedom of speech on the internet.
endeavouring to unite the people of the region against the oppression of the Roman Empire.
яка прагне об'єднати людей регіону проти гніту Римської імперії.experiencing the oppression of a large increase in the inflation masses,
Держава є машина для гноблення одного класу другим, машина, щоб тримати в покорі одному класові інші підлеглі класи.political scientist Howard Zinn wrote this book to present his theory that American history can be summed up as the oppression of the majority by the minority.
політолог Говард Зінн написав цю книгу, щоб представити світові свою теорію: американську історію можна оцінювати як пригнічення більшості меншістю.У США хочуть покарати Росію за утиски віруючих на окупованій території України.denounces the oppression of the weak made instrumentally on the basis of religious motivations,
викриваючи гніт слабших на основі релігійних мотивів, чітко підкреслюючи,In many thousand of years of history and been under the oppression of different cultures
was replaced by another set(black neo-colonialists) and the oppression and exploitation of the African people continued unabated.
замінили іншою, темношкірими неоколонистами, і гноблення та експлуатація африканських народів не ослабла'.може розвинутися зниження антигіпертензивного ефекту бета-блокаторів(внаслідок пригнічення простагландинів із судинорозширювальним ефектом).endeavoring to unite the people of the era against the oppression of the Roman Empire.
яка прагне об'єднати людей регіону проти гніту Римської імперії.It is an informal group of journalists which emerged in response to the oppression of freedom of speech in Ukraine.
Він є неформальним об'єднанням журналістів, що утворилося як відповідь на утиски свободи слова в Україні.Here Gandhi led a struggle against racial discrimination and the oppression of Indians, organizing peaceful demonstrations
Тут Ґанді очолив боротьбу проти расової дискримінації та утиску індійців, організовував мирні демонстрації,державних установ, які давним-давно завмерли під гнітом вимушеної евакуації- ніщо не залишиться поза увагою.take a rather radical stance regarding the oppression of women.
прийняти досить радикальної позиції щодо гноблення жінок.Our program honors the spiritual impulse to redress the suppression of the sacred feminine and the oppression of women.
Наша програма шанує духовний імпульс на відшкодування придушення священного жіночого і пригнічення жінок.
