Приклади вживання The outer layers Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
blowing off and destroying the outer layers but leaving a black hole at the center.
Більшість астрофізиків вважає, що іонізовані гази, які знаходяться в зовнішніх шарах атмосфери, взаємодіючи з магнітними полюсами створюють подобу радіо-лазера,Long time was considered that the skin is wrinkled due to normal osmosis water seeps into the cells, and the outer layers of the skin because of this swell and become deformed.
Довгий час вважалося, що шкіра робиться зморшкуватою з-за звичайного осмосу: вода просочується в клітини, і зовнішні шари шкіри з-за цього набухають і деформуються.Certain orbiting bodies that are not ruined in the tumult caused when the outer layers of the star are blasted away will subsequently undergo shifts in tidal forces when the star breaks down and turns out to be super-dense.
Деякі орбітальні тіла, які не були зруйновані у вихорі, що виникає, коли зірка викидає свої зовнішні шари, будуть піддані зсуву приливних сил, коли зірка колапсує і стає надщільною.The outer layers of the star are blown off in an explosion triggered by the outward moving supernova shock,
Зовнішні шари зорі викидаються під час вибуху, спричиненого ударом, що рухається назовні наднової,The outer layers are“sacrificial,” meaning that they are not necessary for structural integrity
Зовнішні шари є«жертовними», що означає, що вони не є необхідними для структурної цілісності,A quasi-star is predicted to have formed when the core of a large protostar collapses into a black hole during its formation and the outer layers of the star are massive enough to absorb the resulting burst of energy without being blown away(as they are with modern supernovae).
Передбачається, що квазі-зірка утворилася, коли ядро великої протозорі колапсує в чорну діру під час її утворення, а зовнішні шари зорі були досить масивні, щоб поглинути отриманий сплеск енергії, без викиду в міжзоряне середовище(як це відбувається у сучасних наднових).More: here some proteins move from the outer layer.
From Earth we see only the outer layer.
В інших людях ми бачимо тільки цю зовнішню оболонку.It is able to easily penetrate the outer layer of the damaged hair.
Він здатний без труднощів проникнути в зовнішній шар пошкодженого волосся.In our human form we see only the outer layer.
В інших людях ми бачимо тільки цю зовнішню оболонку.When cool, decorative designs are carved into the outer layer.
Після остигання, на зовнішньому шарі гравірують оздоблення.It will also be necessary to protect the outer layer of the skin with a cold gel
Також буде необхідно захистити зовнішні шари шкіри за допомогою охолоджуючого гелюThey found that huge magnetic loops coiling away from the outer layer of the sun's atmosphere,
Науковці з'ясували, що величезні магнітні кільця, які відходять від зовнішніх шарів атмосфери Сонця,They found that huge magnetic loops that have been observed coiling away from the outer layer of the sun's atmosphere,
Науковці з'ясували, що величезні магнітні кільця, які відходять від зовнішніх шарів атмосфери Сонця, вібрують,The outer layer provides vivid color,
Зовнішній шар дає яскраві кольори,In addition, the outer layer of many clay objects were fused with the formation of pieces of glass which contains crystals of zircon.
Крім того, зовнішній шар багатьох глиняних предметів оплавився з утворенням шматків скла, в яких містяться кристали циркону.This unique ingredient is made from the outer layer of yeast cells
Цей унікальний інгредієнт виготовлений із зовнішнього шару дріжджових клітинLittle ruptures on the outer layer of the disc, apart from hernia,
Невеликі перфорації на зовнішньому шарі диска, крім грижі,
