THE PARTIES WILL - переклад на Українською

• сторони будуть
• партіями буде

Приклади вживання The parties will Англійська мовою та їх переклад на Українською

There is no future without youth," Head of the SPU Political Council Yelyzaveta Vediakova said during her report on how the party will solve the problems of youth.
Без молоді немає майбутнього»,- заявила Єлизавета Ведякова, глава політради СПУ, під час своєї доповіді про те, як партія буде вирішувати проблеми молоді.

So long as one controls their own perceptions to what the Party wills, then any corporeal act is possible,
Поки хтось контролює власне сприйняття іншого того, чого хоче Партія, будь-який матеріальний акт можливий, згідно з принципами

colorful clothes, at the party will be“light” even those who are in everyday life is very quiet.
різнобарвна одяг, на цій вечірці будуть“запалювати” навіть ті, хто в повсякденному житті поводиться дуже спокійно. Чуваки і чувіхи, стеляжная шоу-програма, тематичні конкурси та активності стануть яскравою плямою в проведенні корпоративу“Стиляг”.

The party will support the efforts of the church,
Партія буде підтримувати зусилля церкви,

The party will stand for full right and deep integration of Ukraine into modern European Commonwealth, for cooperation of Ukraine with the European countries in political,
Партія буде відстоювати інтереси повноправного вхо­джен­ня України в європейську співдружність, глибокої інтег­рації України в європейське політичне,

So long as one controls their own perceptions to what the Party wills, then any corporeal act is possible,
Поки хтось контролює власне сприйняття іншого того, чого хоче Партія, будь-який матеріальний акт можливий, згідно з принципами

So long as one controls one's own perceptions to what the Party wills, then any corporeal act is possible, in accordance with the principles of doublethink…"Sometimes they are five.
Поки хтось контролює власне сприйняття іншого того, чого хоче Партія, будь-який матеріальний акт можливий, згідно з принципами двомислення"Іноді це п'ять.

To reach this goal the party will do everything to improve the political atmosphere in the country,
Для досягнення цієї мети партія буде домагатися оз­доровлення політичної атмосфери в країні,

The parties will identify attractive joint investment opportunities.
Сторони будуть вести спільний пошук привабливих інвестиційних можливостей.

The parties will try to resolve disputes between themselves.
Сторони будуть застосовувати переговори для вирішення суперечностей між собою.

The Parties will endeavor to further develop mutually beneficial cooperation.
Сторони будуть докладати зусиль для подальшого розвитку взаємовигідного співробітництва.

The parties will sign the document in the nearest future.
Документи будуть підписані сторонами в найближчим часом.

During this period, the parties will negotiate a comprehensive agreement.
У цей період сторони будуть вести переговори про всебічну угоду.

The parties will collaborate over a period of five years.
Сторонами та буде діяти протягом п'яти років.

The Parties will exchange information,
Сторони будуть обмінюватися інформацією,

The parties will also cooperate in energy efficiency
Сторони будуть співпрацювати в сфері енергоефективності

In case of disagreement the parties will seek to resolve them through negotiations.
У випадку виникнення спорів Сторони будуть намагатися вирішити їх шляхом переговорів.

The Parties will encourage and support exchanges of scientists
Сторони будуть заохочувати і підтримувати обмін вченими,

Over the next six months, the parties will need to solve many problems of various kinds.
Протягом наступних шести місяців сторонам треба буде вирішити масу різноманітних проблем.

The Parties will hold regular consultations on issues of concerted action to improve the quality of cooperation.
Сторони будуть проводити регулярні консультації з питань узгодження дій для покращення якості співпраці.